Tietojen jakaminen turvallisesti hoitoalan ammattilaisten kanssa hoidon etätukea varten

Voit jakaa diabeteksen hoitoon liittyviä tietoja hoitoalan ammattilaisten kanssa turvallisesti kotoa käsin. Tällä sivulla näytämme, kuinka helppoa mylife Cloud -tilin käyttöönotto ja hoitotietojen jakaminen hoitoalan ammattilaisen kanssa on.

Potilaat: mylife Cloud -palveluun rekisteröityminen ja käyttäjätilin asetukset

Vaihe 1 (14)

Avaa verkkoselaimesi. Mene osoitteeseen https://mylife-software.net. Napsauta kohtaa "Rekisteröinti", jolloin pääset luomaan mylife Cloud -käyttäjätilin.

Vaihe 2 (14)

Valitse asuinmaasi.

Huomio: Rekisteröinnin suorittamisen jälkeen asuinmaata ei voi muuttaa.

Vaihe 3 (14)

Täytä omat tietosi. Valitse rooliksi "Potilas". Napsauta sen jälkeen kohtaa "Rekisteröinti".

Vaihe 4 (14)

Hyväksy yleiset ehdot merkitsemällä valintamerkki ruutuun.

Vaihe 5 (14)

Hyväksy tietosuojasäännöt merkitsemällä valintamerkki ruutuun.

Vaihe 6 (14)

Saat sähköpostiviestin, joka sisältää varmistuslinkin. Avaa sähköpostiviesti tietokoneellasi. Sinun täytyy napsauttaa linkkiä 72 tunnin kuluessa, jotta voit suorittaa käyttäjätilin rekisteröinnin loppuun.

Vaihe 7 (14)

Kun olet napsauttanut sähköpostiviestissä olevaa varmistuslinkkiä, sinut rekisteröidään käyttäjäksi. Napsauttamalla kohtaa "Kirjaudu sisään" pääset tekemään mylife Cloud -käyttäjätilin asetukset. Sinut ohjataan mylife Cloud -palvelun sisäänkirjautumissivulle.

Vaiheet 8a ja 8b (14)

Kirjoita ensin sähköpostiosoitteesi ja napsauta sitten kohtaa "Kirjaudu sisään". Kirjoita seuraavaksi salasanasi ja napsauta uudelleen kohtaa "Kirjaudu sisään".

Vaihe 9 (14)

Käynnistä tilin asetusapuohjelma. Valitse vaihtoehto "Itsehallinta", jos olet potilas. Napsauta "Seuraava".

Vaihe 10 (14)

Täytä kieli ja aikavyöhyke. Maa on esitäytetty aiemmin antamiesi tietojen perusteella.
Napsauta "Seuraava".

Vaihe 11 (14)

Valitse päivämäärä- ja aika-asetukset. Napsauta "Seuraava".

Vaihe 12 (14)

Valitse mittayksiköt, joita haluat käyttää mylife Software -ohjelmistossa. Napsauta "Valmis". Sinut ohjataan potilastietosivulle.

Vaihe 13 (14)

Täytä loput tiedot, kuten sukupuoli ja syntymäaika. Huomio: Älä muuta esitäytettyä sähköpostiosoitetta. Tämä on mylife Cloud -palveluun yhdistetty sähköpostiosoite.

Napsauta "Tallenna".

Vaihe 14 (14)

Rekisteröinti mylife Cloud -palveluun onnistui. Voit nyt käyttää mylife Software -ohjelmistoa online-tilassa ja tuoda tietoja laitteistasi.

Huomio: Seuraavat nimet ja arvot on tarkoitettu ainoastaan havainnollistamaan palvelun toimintaa.

Hoitoalan ammattilaiset: mylife Cloud -tietojen jakamista koskevan kutsun lähettäminen potilaille

Vaihe 1 (6)

Mene kohtaan "Ohjauspaneeli". Valitse pudotusvalikosta potilas, jonka haluat kutsua jakamaan hoitotietoja. Potilaan nimen alla näkyy kutsuvalikko. Napsauta oikeassa reunassa olevaa "Kutsu potilas" -painiketta.

Tärkeää: Jotta voit kutsua potilaan jakamaan hoitotietoja, potilaan sähköpostiosoitteen täytyy olla tallennettuna hänen henkilötietokohtaansa. Tämän sähköpostiosoitteen on oltava sama kuin potilaan mylife Cloud -käyttäjätiliin yhdistetty sähköpostiosoite (käyttäjätunnus).

Vaihe 2 (6)

Vahvista hoitotietojen jakamista koskevan kutsun lähettäminen potilaalle napsauttamalla ponnahdusikkunassa "OK".

Vaihe 3 (6)

Järjestelmä lähettää potilaalle automaattisesti sähköpostiviestin, joka sisältää varmistuslinkin (katso seuraava vaihe). Päätä toimenpide napsauttamalla ponnahdusikkunassa "Sulje".

Vaihe 4 (6)

Kun kutsu on lähetetty, sinut ohjataan takaisin potilaan ohjauspaneeliin. Sinun täytyy odottaa ilmoitusta siitä, hyväksyykö vai hylkääkö potilas lähettämäsi kutsun.

Vaihe 5 (6)

Seuraavassa on esimerkki potilaalle lähetettävästä, kutsun sisältävästä sähköpostiviestistä. Potilaan täytyy napsauttaa linkkiä ja kirjautua sisään omalle mylife Cloud -käyttäjätililleen. Käyttäjätilin kohdassa "Tietojen jakaminen" potilas voi hyväksyä tai hylätä kutsun jakaa tietoja.

Vaihe 6 (6)

Kun potilas on hyväksynyt lähettämäsi kutsun jakaa tietoja, sairaalan mylife Cloud -käyttötilin ja potilaan henkilökohtaisen käyttötilin välille muodostuu yhteys. Hoitotietojen jakaminen käynnistyy. Potilaan nimen alla ei enää näy kutsuvalikkoa ja kutsupainiketta.

Nyt voit antaa etätukea potilaalle hänen jakamiensa hoitotietojen perusteella.

Huomio: Seuraavat nimet ja arvot on tarkoitettu ainoastaan havainnollistamaan palvelun toimintaa.

Potilaat: luvan antaminen mylife Cloud -tietojen jakamiseen hoitoalan ammattilaisten kanssa

Vaihe 1 (4)

Seuraavassa on esimerkki kutsun sisältävästä sähköpostiviestistä, joka lähetetään potilaalle hoitoalan ammattilaisen mylife Cloud -käyttötililtä.

Napsauta linkkiä ja/tai kirjaudu suoraan sisään omalle mylife Cloud -käyttötilillesi.

Vaihe 2 (4)

Kun olet kirjautunut sisään käyttötilillesi, näet joko ohjauspaneelin (katso kuva) tai siirryt suoraan Tietojen jako -kohtaan (katso seuraava vaihe).

Jos olet ohjauspaneelissa, napsauta valikon kohtaa "Tietojen jakaminen".

Vaihe 3 (4)

Näet nyt kohdan "Omat tiedot muille". Näkyvissä on hoitoalan ammattilaisen lähettämä kutsu, johon ei ole vielä vastattu. Voit joko myöntää hoitoalan ammattilaiselle luku-/kirjoitusoikeuden tietoihisi tai kieltää tietojen jakamisen.

Napsauttamalla "Luku-/kirjoitusoikeus" annat luvan hoitotietojesi jakamiseen hoitoalan ammattilaisen kanssa.

Vaihe 4 (4)

Kun olet antanut luvan hoitotietojesi jakamiseen, "Omat tiedot muille" -kohdassa näkyy, että jaat tietosi hoitoalan ammattilaisen kanssa.

Huomio: Potilas voi milloin tahansa lopettaa tietojen jakamisen napsauttamalla kohtaa "Estä käyttö".

Huomio: Seuraavat nimet ja arvot on tarkoitettu ainoastaan havainnollistamaan palvelun toimintaa.

Potilaat: mylife Cloud -tietojen jakaminen diasend-pilvipalvelun kanssa

Vaihe 1 (7)

Mene osoitteeseen https://www.diasend.com ja kirjaudu sisään diasend-palveluun. Profiilisi aloitussivu aukeaa. Napsauta "Liitä sovellus".

Tärkeää: Seuraavat asetukset sallivat mylife Cloud -hoitotietojen siirtämisen diasend-potilastilille. Voit antaa hoitoalan ammattilaiselle luvan käyttää hoitotietojasi diasend-palvelussa noudattamalla diasendin antamia ohjeita "Jaa tiedot" -valikossa.

Vaihe 2 (7)

Kun "Liitä sovellus" -sivu aukeaa, vieritä alas mylife App / mylife Cloud -kohtaan.

Napsauta "Yhdistä".

Vaihe 3 (7)

Kirjoita ponnahdusikkunaan mylife Cloud -sisäänkirjautumistietosi (sähköpostiosoite ja salasana), jolloin mylife Cloud- ja diasend-käyttötiliesi välille muodostuu yhteys.

Napsauta "Yhdistä".

Vaihe 4 (7)

Insuliinipumpun käyttäjät: Jotta yhteys voidaan muodostaa, sinun on valittava käytössäsi oleva mylife YpsoPump-insuliinipumppu aktiiviseksi insuliinipumpuksi diasend-käyttötilillä.

Tee näin valitsemalla "Kyllä".

Vaihe 5 (7)

Insuliinipumpun käyttäjät: Mene takaisin kohtaan "Tietojen tarkastelu" eli profiilisi aloitussivulle.

Napsauta "Omat tietoni".

Vaihe 6 (7)

Insuliinipumpun käyttäjät: Vieritä "Omat tietoni" -sivulla alas kohtaan "Insuliinipumppu". Jos käytät sarjan 6 insuliinipumppua, näkyviin pitäisi tulla mylife YpsoPump (sarjanumero ei näy). Nyt voit tuoda hoitotiedot (verensokeriarvo, insuliini jne.) mylife Cloud -käyttötililtä diasend-käyttötilille.

Tärkeää: Älä lisää mylife YpsoPump -insuliinipumppua tähän manuaalisesti.

Vaihe 7 (7)

Voit lopettaa tietojen jakamisen mylife Cloud -käyttötililtä diasend-käyttötilille milloin tahansa. Jos haluat lopettaa tietojen jakamisen, palaa kohtaan "Liitä sovellus" ja napsauta mylife App / mylife Cloud -kohdassa "Katkaise yhteys".

Huomio: Seuraavat nimet ja arvot on tarkoitettu ainoastaan havainnollistamaan palvelun toimintaa.

Potilaat: mylife App -sovelluksen PDF-raportin jakaminen

Vaihe 1 (5) – Apple iOS ja Android:

Mene PDF-raportti-valikkoon napsauttamalla vasemmassa yläkulmassa olevaa valikkokuvaketta.

Vaihe 2 (5) – Apple iOS ja Android:

Avaa PDF-raportti napsauttamalla valikossa kohtaa "PDF-raportti".

Vaihe 3 (5)

Apple iOS:
Napsauta oikeassa reunassa olevaa kalenterikuvaketta. Valitse näytön alareunassa olevasta kiekosta aikaväli, jonka hoitotiedoista ja insuliinipumppuasetuksista haluat luoda PDF-raportin. Lukitse valitsemasi aikaväli napsauttamalla "OK".

Android:
Napsauta oikeassa reunassa olevaa kalenterikuvaketta. Valitse aloitusvalikossa aikaväli, jonka hoitotiedoista ja insuliinipumppuasetuksista haluat luoda PDF-raportin. Lukitse aikaväli napsauttamalla sitä.

Vaihe 4 (5) – Apple iOS ja Android:

Näkyviin tulee valitun aikavälin alkamis- ja päättymispäivämäärä. Luo PDF-raportti napsauttamalla "Vienti".

Vaihe 5 (5) – Apple iOS ja Android:

PDF-raportti on valmis. Se sisältää verensokeriarvot, insuliinitiedot, insuliinipumpun ja boluslaskimen asetukset sekä hoitotietojen viikoittaiset yhteenvedot.

Älypuhelimesi pikavalikosta (katso oranssit merkinnät) voit jakaa raportin hoitoalan ammattilaisen kanssa yleisimpien viestintämenetelmien, kuten sähköpostin tai WhatsAppin kautta.

Huomio: Seuraavat nimet ja arvot on tarkoitettu ainoastaan havainnollistamaan palvelun toimintaa.

Potilaat: mylife App -sovelluksen yhdistäminen mylife Cloud -käyttötiliin olemassa olevasta sovellusprofiilista käsin

Vaihe 1 (6) – Apple iOS ja Android:

Tässä ohjeessa esitämme, kuinka voit kirjautua sisään mylife Cloud -käyttötilille olemassa olevan mylife App -sovellusprofiilin kautta. Tämä mahdollistaa hoitotietojen synkronisoinnin mylife App- ja mylife Cloud -sovellusten välillä.

Edellytys: Sinulla täytyy olla mylife Cloud -käyttäjätili. Ota sisäänkirjautumistiedot valmiiksi esille.

Avaa mylife App -sovellus napsauttamalla sen kuvaketta näytön vasemmassa yläkulmassa.

Vaihe 2 (6) – Apple iOS ja Android:

Napsauta valikossa "Asetukset".

Vaihe 3 (6) – Apple iOS ja Android:

Napsauta "Henkilötiedot".

Vaihe 4 (6) – Apple iOS ja Android:

Napsauta "Henkilötiedot"-näytössä kohtaa "Kirjaudu sisään".

Vaihe 5 (6) – Apple iOS ja Android:

Kirjoita mylife Cloud -sisäänkirjautumistietosi (sähköpostiosoite ja salasana).

Voit valita "Pidä minut sisäänkirjautuneena", jos haluat sovelluksen tallentavan salasanasi.

Napsauta oikeassa yläkulmassa kohtaa "Sisäänkirjautuminen".

Vaihe 6 (6) – Apple iOS ja Android:

Kun olet kirjautunut sisään, sinut ohjataan sovelluksen "Viimeiset arvot" -näyttöön. Näytön alareunassa näkyy mylife Cloud -palvelun synkronisointitila (vihreä valintamerkki sekä viimeisimmän synkronisoinnin päivämäärä ja aika).

Huomio: Seuraavat nimet ja arvot on tarkoitettu ainoastaan havainnollistamaan palvelun toimintaa.