Trygg deling av data med helsepersonell for fjernstyrt behandlingsstøtte

Trinn 1 av 14

Åpne nettleseren din. Gå til https://mylife-software.net. Klikk på «Registrer deg» for å opprette mylife Cloud-kontoen din.

Trinn 2 av 14

Velg landet du bor i.

Merk: Du kan ikke endre landet du bor i, etter at du har fullført registreringen.

Trinn 3 av 14

Fyll ut all informasjonen. Pass på at du velger «Pasient» som rollen din. Klikk deretter på «Registrer deg».

Trinn 4 av 14

Godta Generelle vilkår og betingelser ved å huke av den aktuelle ruten.

Trinn 5 av 14

Godta Personvernsbestemmelsene ved å huke av den aktuelle ruten.

Trinn 6 av 14

Du får en e-post med en bekreftelseslenke. Åpne e-posten din på PC-en. Klikk på lenken innen 72 timer for å kunne fortsette med kontoregistreringen.

Trinn 7 av 14

Etter at du har klikket på bekreftelseslenken i e-posten, blir du bekreftet som en bruker. Klikk på «Logg inn» for å fortsette med oppsettet av mylife Cloud-kontoen din. Du føres til innloggingssiden for mylife Cloud.

Trinn 8a og 8b av 14

Fyll inn e-postadressen din først, og klikk deretter på «Logg inn». Fyll deretter inn passordet ditt, og klikk på «Logg inn» en gang til.

Trinn 9 av 14

Start oppsettsveiviseren for kontoen din. Pass på å huke av «Egenbehandling» hvis du er en pasient. Klikk deretter på «Neste».

Trinn 10 av 14

Fyll inn informasjon om språk og tidssone. Informasjonen om landet fylles inn automatisk basert på hva du har angitt tidligere.
Klikk deretter på «Neste».

Trinn 11 av 14

Velg innstillinger for dato og klokkeslett. Klikk deretter på «Neste».

Trinn 12 av 14

Velg måleenhetene du ønsker å bruke i mylife Software. Klikk deretter på «Fullfør». Du blir ført til pasientinformasjonen din.

Trinn 13 av 14

Fyll inn den gjenværende informasjonen, for eksempel kjønn og fødselsdato. Merk: Ikke endre den ferdigutfylte e-postadressen. Dette er e-postadressen du bruker i mylife Cloud.

Klikk deretter på «Lagre».

Trinn 14 av 14

Du har nå registrert mylife Cloud-kontoen din. Nå kan du bruke mylife Software på nett, og du kan begynne å importere behandlingsdata fra enhetene dine.

Trinn 1 av 6

Gå til «Instrumentpanel». Velg pasienten du ønsker å invitere til datadeling, fra nedtrekkslisten over pasientene dine. Du finner invitasjonsmenyen rett under pasientens navn. Klikk på «Inviter pasient»-knappen på høyre side.

Viktig: For å kunne invitere en pasient til datadeling må pasientens e-postadresse være lagret under deres egne personlige informasjon. Denne e-postadressen må korrespondere med e-postadressen pasienten bruker til mylife Cloud (brukernavn).

Trinn 2 av 6

Bekreft at du har tenkt til å invitere pasienten til datadeling ved å klikke på «OK» i pop-up-vinduet.

Trinn 3 av 6

En e-post med en bekreftelseslenke blir automatisk sendt til pasienten – se neste trinn. Fullfør prosessen ved å klikke på «Lukk» i pop-up-vinduet.

Trinn 4 av 6

Etter å ha fullført invitasjonsprosessen, tas du tilbake til pasientens instrumentpanel. Nå må du vente på pasientens elektroniske tilbakemelding hvor de enten tillater eller avviser datadelingen.

Trinn 5 av 6

Dette er et eksempel på invitasjons-e-posten som sendes til pasienten. Pasienten er nødt til å klikke på lenken og logge inn i sin personlige mylife Cloud-konto. Under delen «Datadeling» kan pasienten tillate eller avvise datadelingsforespørselen.

Trinn 6 av 6

Når pasienten har godtatt invitasjonen til datadeling, er mylife Cloud-klinikkontoen din og pasientens personlige konto sammenkoblet. Behandlingsdata blir nå delt mellom dere. Invitasjonsmenyen og invitasjonsknappen som tidligere var synlig under pasientens navn, er nå borte.

Du er nå klar til å kunne gi fjernrådgivning basert på de delte behandlingsdataene fra pasienten din.

Trinn 1 av 4

Dette er et eksempel på invitasjons-e-posten som sendes til pasienten fra helsepersonellets mylife Cloud-konto.

Klikk på lenken og/eller logg direkte inn på den personlige mylife Cloud-kontoen din.

Trinn 2 av 4

Etter at du har logget inn, kan det hende at du ser instrumentpanelet ditt (se bilde), eller det kan hende at du blir ført direkte til datadelingsdelen (se neste trinn).

Hvis du ser instrumentpanelet, kan du klikke på «Datadeling» i menyen.

Trinn 3 av 4

Du ser nå på «Mine data for andre». Den ventende invitasjonen fra helsepersonellet som behandler deg, vises. Du kan gi lese-/skrivetilgang eller du kan avvise datadelingsforespørselen.

Klikk på «Lese-/skrivetilgang» for å begynne å dele behandlingsdataene med helsepersonellet.

Trinn 4 av 4

Etter at du har gitt tillatelse til å dele behandlingsdataene, viser «Mine data for andre» statusen for deling med helsepersonellet.

Merk: Som pasient kan du stoppe datadelingen når som helst ved å klikke på «Avvis tilgang».

Trinn 1 av 7

Gå til https://www.diasend.com og logg inn i diasend. Profilens startside åpnes. Klikk på «Koble til App».

Viktig: Følgende oppsett lar deg gjøre behandlingsdataene dine fra mylife Cloud tilgjengelige i diasend-pasientkontoen. For at helsepersonellet som behandler deg, skal ha tilgang til behandlingsdataene dine i diasend må du følge diasends instruksjoner i «Dele data»-menyen.

Trinn 2 av 7

Når «Koble til App»-siden er åpen, skal du bla nedover til du ser mylife App / mylife Cloud-delen.

Klikk på «Koble til».

Trinn 3 av 7

I pop-up-vinduet angir du mylife Cloud-innloggingsinformasjonen (e-postadresse og passord) for å koble mylife Cloud-kontoen til diasend-kontoen.

Klikk på «Koble til».

Trinn 4 av 7

Personer som bruker pumpe: For å fullføre tilkoblingen må du passe på å gjøre din gjeldende mylife YpsoPump til den aktive pumpen i diasend-kontoen din.

Velg «Ja» for å gjøre dette.

Trinn 5 av 7

Personer som bruker pumpe: Gå tilbake til «Gjennomgå mine data», dvs. profilens startside.

Klikk på «Min profil».

Trinn 6 av 7

Personer som bruker pumpe: Bla ned til delen som heter «Insulinpumpe» i «Min profil». Du skal nå kunne se din mylife YpsoPump nevnt for serienummer 6 (serienummer vises ikke). Du kan nå importere behandlingsdata (blodsukker, insulin osv.) fra mylife Cloud-kontoen din til diasend-kontoen.

Viktig: Ikke legg til mylife YpsoPump manuelt her.

Trinn 7 av 7

Du kan når som helst stoppe datadeling fra mylife Cloud-kontoen din til diasend-kontoen. Bare gå til «Koble til App» igjen og klikk på «Koble fra» i mylife App / mylife Cloud-delen.

Trinn 1 av 5 – Apple iOS og Android:

Trykk på menyikonet øverst i venstre hjørnet for å få tilgang til PDF-rapportmenyen.

Trinn 2 av 5 – Apple iOS og Android:

Trykk på «PDF-rapport» i menyen for å åpne den.

Trinn 3 av 5

Apple iOS:
Trykk på kalenderikonet på høyre side. Velg tidsperioden du ønsker å opprette en PDF-rapport for med behandlingsdataene og pumpeinnstillingene dine, i hjulet nederst på skjermen. Trykk på «OK» for å låse valget ditt.

Android:
Trykk på kalenderikonet på høyre side. Velg tidsperioden du ønsker å opprette en PDF-rapport for med behandlingsdataene og pumpeinnstillingene dine, i menyen som åpnes. Trykk på den for å låse valget ditt.

Trinn 4 av 5 – Apple iOS og Android:

Den valgte tidsperioden indiseres ved hjelp av en startdato og en sluttdato. Trykk på «Eksporter» for å opprette PDF-rapporten din.

Trinn 5 av 5 – Apple iOS og Android:

PDF-rapporten din har blitt opprettet. Du finner blodsukker- og insulindata, pumpe- og boluskalkulatorinnstillingene og en ukentlig oversikt over behandlingsdataene dine.

Bruk smarttelefonens kontekstmeny (se oransje merking) til å dele rapporten din med helsepersonell via vanlige kanaler som e-post og WhatsApp.

Trinn 1 av 6 – Apple iOS og Android:

Denne instruksjonen viser deg hvordan du kan logge inn på mylife Cloud-kontoen fra den eksisterende profilen din i mylife App. Dette gjør det mulig å synkronisere behandlingsdataene dine mellom mylife App og mylife Cloud.

Forutsetning: Du må ha en eksisterende mylife Cloud-konto. Ha innloggingsinformasjonen din klar.

Åpne mylife App-menyen ved å trykke på det respektive ikonet øverst i venstre hjørnet.

Trinn 2 av 6 – Apple iOS og Android:

Trykk på «Innstillinger» i menyen.

Trinn 3 av 6 – Apple iOS og Android:

Trykk på «Personlig informasjon».

Trinn 4 av 6 – Apple iOS og Android:

Trykk på «Logg inn» i delen «Personlig informasjon».

Trinn 5 av 6 – Apple iOS og Android:

Angi mylife Cloud-innloggingsinformasjonen (e-postadresse og passord).

Du kan velge «Hold meg innlogget» hvis du vil at appen skal lagre passordet ditt.

Trykk på «Logg inn» øverst i høyre hjørne.

Trinn 6 av 6 – Apple iOS og Android:

Etter at du har logget inn, blir du ført tilbake til appens «Siste verdier»-skjermbilde. Nederst vises mylife Cloud-synkroniseringsstatusen (grønn hake med dato og klokkeslett for forrige synkronisering).