Compartir sus datos de forma segura con el profesional sanitario para la asistencia terapéutica a distancia

Paso 1 de 14

Abra su navegador web. Vaya a https://mylife-software.net. Haga clic en "Registrar" para comenzar a crear su cuenta de mylife Cloud.

Paso 2 de 14

Seleccione su país de residencia.

Nota: Una vez haya finalizado el registro, ya no podrá cambiar el país de residencia.

Paso 3 de 14

Introduzca todos sus datos. Asegúrese de introducir como rol "Paciente". A continuación, haga clic en "Registrar".

Paso 4 de 14

Seleccione la casilla correspondiente para aceptar las condiciones generales.

Paso 5 de 14

Seleccione la casilla correspondiente para aceptar el reglamento de protección de datos.

Paso 6 de 14

Recibirá un correo electrónico con un enlace de confirmación. Abra el correo electrónico en su PC. Dispone de 72 horas para hacer clic en el enlace y continuar con el registro de su cuenta.

Paso 7 de 14

Tras hacer clic en el enlace de confirmación incluido en el correo electrónico, se le confirmará como usuario. Haga clic en "Iniciar sesión" para continuar con la configuración de su cuenta de mylife Cloud. Se le remitirá a la página de inicio de sesión de mylife Cloud.

Pasos 8a y 8b de 14

Introduzca primero su dirección de correo electrónico y haga después clic en "Iniciar sesión". A continuación, introduzca su contraseña y vuelva a hacer clic en "Iniciar sesión".

Paso 9 de 14

Inicie el asistente de configuración de su cuenta. Si usted es un paciente, asegúrese de seleccionar "Autoadministración". A continuación, haga clic en "Siguiente".

Paso 10 de 14

Introduzca su idioma e información sobre la zona horaria. La información sobre el país se completa automáticamente según lo que haya introducido anteriormente.

A continuación, haga clic en "Siguiente".

Paso 11 de 14

Seleccione sus ajustes de fecha y hora. A continuación, haga clic en "Siguiente".

Paso 12 de 14

Seleccione las unidades de medición que desee utilizar en el mylife Software. A continuación, haga clic en "Finalizar". Se le remitirá a sus datos de paciente.

Paso 13 de 14

Introduzca los datos que faltan, como el sexo o la fecha de nacimiento. Nota: No cambie la dirección de correo electrónico preajustada. Se trata de la dirección de correo electrónico que usted utiliza en la mylife Cloud.

A continuación, haga clic en "Guardar".

Paso 14 de 14

Ha registrado correctamente su cuenta de mylife Cloud. Ahora podrá utilizar el mylife Software en línea y comenzar a importar datos de terapia de sus dispositivos.

Paso 1 de 6

Vaya a su "Panel de control". Seleccione en la lista desplegable de sus pacientes el paciente que desee invitar a compartir datos. Encontrará el menú de invitación justo debajo del nombre del paciente. Haga clic en el botón "Invitar paciente" de la derecha.

Importante: Para poder invitar a un paciente a compartir sus datos, la dirección de correo electrónico del paciente se debe guardar en la sección de datos personales correspondiente. Esta dirección de correo electrónico debe coincidir con la dirección de correo electrónico de mylife Cloud del paciente (nombre de usuario).

Paso 2 de 6

En el diálogo emergente, confirme su intención de invitar al paciente a compartir sus datos haciendo clic en "OK".

Paso 3 de 6

Se enviará automáticamente un correo electrónico con un enlace de confirmación a su paciente, ver el paso siguiente. Finalice el proceso haciendo clic en "Cerrar" en la ventana emergente.

Paso 4 de 6

Una vez finalizado el proceso de invitación, volverá al panel de control del paciente. Ahora debe esperar el correo electrónico del paciente, ya sea permitiendo o denegando el intercambio de datos.

Paso 5 de 6

Este es un ejemplo del correo electrónico de invitación enviado al paciente. El paciente deberá hacer clic en el enlace e iniciar sesión en su cuenta personal de mylife Cloud. En esta, en la sección "Intercambio de datos", el paciente podrá permitir o denegar su solicitud de compartir los datos.

Paso 6 de 6

Cuando el paciente haya aceptado su invitación de compartir los datos, su cuenta de consulta de mylife Cloud y la cuenta personal del paciente quedarán enlazadas. Ahora se compartirán los datos de terapia. El anterior menú de invitación visible y el botón de invitación que figura debajo del nombre del paciente habrán desaparecido.

Desde este momento, podrá proporcionar asistencia remota en base a los datos de terapia compartidos de su paciente.

Paso 1 de 4

Este es un ejemplo del correo electrónico de invitación enviado al paciente desde la cuenta de mylife Cloud del profesional sanitario.

Haga clic en el enlace o inicie directamente sesión en su cuenta personal de mylife Cloud.

Paso 2 de 4

Después de iniciar sesión, es posible que vea su panel de control (ver imagen) o vaya directamente a la sección de intercambio de datos (ver paso siguiente).

Si viene del panel de control, haga clic en la opción "Intercambio de datos" del menú.

Paso 3 de 4

Ahora verá "Mis datos para los demás". Se mostrará la invitación pendiente de su profesional sanitario. Podrá permitir el acceso de lectura/escritura o denegar la solicitud de compartir los datos.

Haga clic en "Acceso de lectura/escritura" para comenzar a compartir sus datos de terapia con su profesional sanitario.

Paso 4 de 4

Tras haber dado permiso para compartir sus datos de terapia, en "Mis datos para los demás" se mostrará el estado de intercambio con su profesional sanitario.

Nota: Como paciente podrá interrumpir el intercambio de datos en todo momento haciendo clic en "Denegar acceso".

Paso 1 de 7

Vaya a https://www.diasend.com e inicie sesión en diasend. Se abrirá la página de aterrizaje de su perfil. Haga clic en "Conectar app".

Importante: La configuración siguiente le permitirá disponer de sus datos de terapia de mylife Cloud en su cuenta de paciente de diasend. Para que su profesional sanitario pueda acceder a los datos de terapia en diasend, siga las instrucciones correspondientes de diasend, en el menú "Intercambio de datos".

Paso 2 de 7

Una vez se haya abierto la página "Conectar app", desplácese hacia abajo hasta ver la sección mylife App / mylife Cloud.

Haga clic en "Conectar".

Paso 3 de 7

En la ventana emergente, introduzca sus credenciales de mylife Cloud (dirección de correo electrónico y contraseña) para conectar su cuenta de mylife Cloud con la cuenta de diasend.

Haga clic en "Conectar".

Paso 4 de 7

Para usuarios de bomba: Para finalizar la configuración de conexión, asegúrese de que su bomba mylife YpsoPump actual sea la bomba activa en su cuenta de diasend.

Para ello, haga clic en "Sí".

Paso 5 de 7

Para usuarios de bomba: Vuelva a "Revisar mis datos", es decir, a la página de aterrizaje de su perfil.

Haga clic en "Mi perfil".

Paso 6 de 7

Para usuarios de bomba: En "Mi perfil", desplácese hacia abajo hasta la sección denominada "Bomba de insulina". En bombas con el número de serie 6, ahora debería ver indicada su mylife YpsoPump (no se muestra el número de serie). Ahora podrá importar datos de terapia (glucemia, insulina, etc.) de su cuenta de mylife Cloud a su cuenta de diasend.

Importante: No añada manualmente aquí su bomba mylife YpsoPump.

Paso 7 de 7

Podrá interrumpir en todo momento el intercambio de datos entre su cuenta de mylife Cloud y su cuenta de diasend. Basta con volver a "Conectar app" y hacer clic en "Desconectar", en la sección mylife App / mylife Cloud.

Paso 1 de 5 – Apple iOS y Android:

Para acceder al menú de informes PDF, pulse el icono de menú situado en la esquina superior izquierda.

Paso 2 de 5 – Apple iOS y Android:

En el menú, pulse "Informe PDF" para abrirlo.

Paso 3 de 5

Apple iOS:
Pulse el icono de calendario situado a la derecha. En la rueda de la parte inferior de la pantalla, seleccione el intervalo temporal para el que desea generar un informe PDF con sus datos de terapia y ajustes de la bomba. Pulse "Aceptar" para fijar su selección.

Android:
Pulse el icono de calendario situado a la derecha. En el menú que se abre, seleccione el intervalo de tiempo para el que desea crear un informe PDF con sus datos de terapia y ajustes de la bomba. Púlselo para fijar su selección.

Paso 4 de 5 – Apple iOS y Android:

El intervalo temporal seleccionado se indica por medio de una fecha inicial y una fecha final. Pulse "Exportar" para generar el informe PDF.

Paso 5 de 5 – Apple iOS y Android:

Se ha generado el informe PDF. En este encontrará datos sobre la glucemia y la insulina y los ajustes de la bomba y de la calculadora de bolos, así como un resumen semanal de sus datos de terapia.

Utilice el menú contextual de su smartphone (ver marca naranja) para compartir su informe con el profesional sanitario a través de canales comunes, como correo electrónico y WhatsApp.

Paso 1 de 6 – Apple iOS y Android:

Esta instrucción le mostrará cómo iniciar sesión en su cuenta de mylife Cloud desde su perfil existente en la mylife App. Así sus datos de terapia podrán sincronizarse entre mylife App y mylife Cloud.

Requisito: Debe disponer de una cuenta de mylife Cloud. Tenga a mano sus credenciales de inicio de sesión.

Abra el menú mylife App pulsando el icono correspondiente, situado en la esquina superior izquierda.

Paso 2 de 6 – Apple iOS y Android:

En el menú, pulse "Ajustes".

Paso 3 de 6 – Apple iOS y Android:

Pulse "Datos personales".

Paso 4 de 6 – Apple iOS y Android:

En la sección "Datos personales", pulse "Iniciar sesión".

Paso 5 de 6 – Apple iOS y Android:

Introduzca sus credenciales de mylife Cloud (dirección de correo electrónico y contraseña).

Puede seleccionar "Permanecer conectado" si desea que la app guarde su contraseña.

Pulse "Iniciar sesión" en la esquina superior derecha.

Paso 6 de 6 – Apple iOS y Android:

Tras iniciar correctamente la sesión, volverá a la pantalla "Últimos valores" de la app. En la parte inferior se indica el estado de sincronización de mylife Cloud (marca de verificación verde con la fecha y la hora de su última sincronización).