Helppoa diabeteksen omahoitoa

mylife Diabetescare -hoitojärjestelmä on helppokäyttöinen ja helposti jaettava diabeteksen hoitotietojen hallintaan tarkoitettu ratkaisu, joka koostuu mylife App -sovelluksesta, mylife Software -ohjelmistosta ja mylife Cloud -pilvipalvelusta. Siihen on integroitu mylife YpsoPump -insuliinipumppu, jatkuvan glukoosinseurannan (CGM) järjestelmä Dexcom G6 sekä useita eri verensokerimittareita.

mylife App Kattavat tiedot sormiesi ulottuvilla

mylife App -sovelluksen avulla hoidat diabetesta huomaamattomasti missä ja milloin tahansa, ja hoidon dokumentointi on entistäkin vaivattomampaa.

  • Yksinkertainen langaton tiedonsiirto Bluetooth®-yhteydellä mylife App -sovellukseen mylife YpsoPump -insuliinipumpusta ja mylife-verensokerimittareista
  • Integroitu ja helppokäyttöinen boluslaskin aktiivisen insuliinin toiminnolla
  • Voit valita kahdesta boluslaskennan menetelmästä
  • Viimeisten arvojen näyttö antaa huomaamattoman yleiskuvan hoitotiedoista, kuten verensokeriarvoista, boluksesta, perusinsuliinista ja aktiivisesta insuliinista
  • Manuaalisen tiedonsyötön ja mylife Cloud -synkronisoinnin mahdollisuus
  • Yhteensopiva iOS- ja Android-laitteiden kanssa. mylife Assist -toiminto on tällä hetkellä saatavana ainoastaan Android -sovelluksena. Se on pian saatavana myös iOS -sovelluksena.

mylife Assist: sovelluspohjainen jatkuvan glukoosinseurannan integrointi mylife YpsoPump -järjestelmän kanssa

Tärkeät hoitotiedot, kuten G6-anturin lukemat ja insuliinitiedot, näkyvät yhdellä silmäyksellä älypuhelimessa ja tukevat hoitoa koskevia päätöksiä mylife App -sovelluksen kautta.
Tärkeät hoitotiedot, kuten G6-anturin lukemat ja insuliinitiedot, näkyvät yhdellä silmäyksellä älypuhelimessa ja tukevat hoitoa koskevia päätöksiä mylife App -sovelluksen kautta.

Päivitä nyt mylife App -sovelluksesi!

Uuden mylife Assist -toiminnon ansiosta sinulla on mylife YpsoPump -insuliinipumpun ja Dexcom G6 -järjestelmän käyttäjänä sekä insuliinipumpun että jatkuvan glukoosinseurannan järjestelmän tiedot aina käytettävissäsi yhdessä paikassa: älypuhelimeesi asennetussa mylife App -sovelluksessa.

Tärkeimmät sovelluspohjaisen CGM-integroinnin hyödyt:

  • Jatkuvan glukoosinseurannan (glukoosi-) arvoja voi suoraan hyödyntää kätevään bolusehdotusten laskentaan
  • Glukoosi- ja insuliinitiedot huomaamattomasti käytettävissä älypuhelimessasi
  • Hälytykset korkeista tai matalista glukoositasoista
  • Optiona saatava tiedonsiirto mylife Cloud- ja Dexcom CLARITY -palvelun kanssa takaa täyden yleiskuvan kaikista hoitotiedoista
  • Yhteensopiva lukuisten eri älypuhelimien kanssa. mylife Assist -toiminto on tällä hetkellä saatavana ainoastaan Android -sovelluksena. Se on pian saatavana myös iOS -sovelluksena.
Dexcom G6 -integrointi: laajennettu ominaisuusluettelo

Ominaisuudet käytettävissä mylife App -sovelluksen versiosta 1.8 alkaen. Jatkuvan glukoosinseurannan toiminnon käytettävyys on maakohtaista.

  • Jatkuvien glukoositietojen ja -trendien näyttö, päivitys 5 minuutin välein
  • Jatkuvan glukoosinseurannan arvojen hyödyntäminen bolusehdotusten laskentaan
  • Matalan ja korkean glukoosin hälytys ja varoitukset, mukaan lukien ilmoitukset älypuhelimessa
  • Tulossa pian: Seurannan hallinta (Dexcom Follow1 -sovelluksella)
  • Anturin käyttöjaksot ilman anturikoodia: säännöllinen kalibrointi sovelluksessa
  • Anturin käyttöjakson päättäminen
  • G6-anturin ja lähettimen liittäminen ja asetus apuohjelman avulla: Bluetooth®-yhteyden muodostaminen, anturin asettaminen ja lähettimen kiinnittäminen
  • Kameratuki lähettimen sarjanumeron ja anturin koodin skannausta varten
  • Jatkuvan glukoosinseurannan tietojen lataus mylife Cloud -palveluun (mylife Software / Cloud 2.0)
  • Jatkuvan glukoosinseurannan tietojen lataus Dexcom CLARITY -palveluun
Katso boluslaskuissa, kuinka aktiivisena olevaa insuliinia käsitellään

Boluslaskin Aktiivisen insuliinin käyttö

mylife App sovellus antaa mahdollisuuden valita miten aktiivista insuliinia boluslaskimessa käsitellään.

Bolus Calculator – Suomi

Menetelmä yksi:

Aktiivinen insuliini vähennetään sekä korjaus-että ateriaboluksesta.

Menetelmä kaksi:

Aktiivinen insuliini vähennetään ainoastaan korjausboluksesta, ei koskaan ateriaboluksesta.

mylife Software Diabeteshoidon hallintaratkaisu

mylife Software on suunniteltu toimimaan kaikkien mylife Diabetescare -laitteiden kanssa, ja sitä voidaan käyttää myös lukuisten muiden verensokerimittarien kanssa. mylife Software on saatavana kahtena eri vaihtoehtona. Käyttäjät voivat joko asentaa mylife Software -ohjelmiston suoraan tietokoneeseensa tai käyttää mylife Software -ohjelmistoa mylife Cloud -sovelluksessa.

  • Käyttäjäystävällinen muotoilu helpottaa käyttöä
  • Yhteensopivuus useiden diabeteksen hoitolaitteiden kanssa
  • Pilvisovellus valinnaisesti käytettävissä tarpeen mukaan
  • Tietojen jakamisen mahdollisuus yksinkertaistaa hoidon hallintaa
Raportit ja yleisnäkymät

Raportit auttavat terveydenhuollon ammattilaisia ja potilasta arvioimaan hoitotietoja sekä takaavat, että heillä kaikilla on hyödylliset ja olennaiset tiedot käytettävissään.

  • Ohjauspaneeli: Aloitusnäytössä tuodaan ja synkronisoidaan laitetiedot sekä nähdään hoitosuuntaukset ja tulokset yhdellä silmäyksellä
  • Yleisnäkymä: Kaaviomainen näkymä hoitotiedoista
  • Loki: Kronologinen luettelo tapahtumista, potilaan ja terveydenhuollon ammattilaisen muistiinpanot sekä tärkeiden tapahtumien tiedot
  • Vakiopäivä: Yleiskuva 24 tunnin verensokerikuvioista
  • Jakauma: Verensokerin jakauma koko päivän aikana tai tietyillä päivän ajanjaksoilla
  • Insuliiniraportti: Insuliinin määrä, perusinsuliini/bolus-suhde sekä bolustyypit
  • Suuntausraportti: Kahden ajanjakson keskinäinen vertailu hoitovaihtoehtojen tunnistamiseksi
  • Insuliinipumpun asetukset: Insuliinipumpun asetusten automaattinen tallennus aina tietojen tuonnin yhteydessä sekä pumpun asetusten vertailu kahdella ajanjaksolla
  • Potilasprofiilit: Terveydenhuollon ammattilaiset voivat luoda, katsella ja muokata potilaita sekä heidän tietojaan
  • Asetukset: Ohjelmiston konfigurointi tarpeen mukaan
Laitteiden yhteensopivuus (maa-riippuvainen saatavuus)

mylife Diabetescare -laitteiden:

  • Ypsomed mylife YpsoPump
  • Ypsomed mylife Pura
  • Ypsomed mylife Unio
  • Ypsomed mylife Unio Cara
  • Ypsomed mylife Unio Neva
  • Ypsomed mylife Aveo

Muut verensokerimittarit:

  • Abbott FreeStyle
  • Abbott Freestyle Freedom Lite
  • Abbott FreeStyle Insulinx
  • Abbott FreeStyle Lite
  • Abbott FreeStyle Mini/Flash
  • Abbott FreeStyle Precision Neo
  • Roche Accu-Chek Active
  • Roche Accu-Chek Aviva Connect
  • Roche Accu-Chek Aviva Expert
  • Roche Accu-Chek Aviva II (--> SmartPix)
  • Roche Accu-Chek Aviva Nano
  • Roche Accu-Chek Mobile
  • Roche Accu-Chek Mobile II
  • Roche Accu-Chek Performa
  • Ascensia Breeze 2
  • Ascensia Contour 2
  • Ascensia Contour Next
  • Ascensia Contour Next Link
  • Ascensia Contour Next USB
  • Ascensia Contour Ts
  • Ascensia Contour USB
  • Ascensia Contour XT
  • Bionime GM 550
  • i-SENS CareSense N
  • Lifescan OneTouch Ultra
  • Lifescan OneTouch Ultra 2
  • Lifescan OneTouch Ultra Smart
  • Lifescan OneTouch UltraEasy
  • Lifescan OneTouch Verio
  • Lifescan OneTouch Verio Flex
  • Lifescan OneTouch Verio IQ
  • Lifescan OneTouch VerioPro
  • Lifescan OneTouch Vita
  • Sanofi MyStar Extra

mylife Software -ohjelmiston asennus

Voit asentaa mylife Software -ohjelmiston kaikkiin Windows-käyttöjärjestelmiin ja hyödyntää heti sen lukuisia ominaisuuksia ja etuja.

  • Voit syöttää, käyttää ja tarkastella hoitotietojasi suoraan omalla tietokoneellasi
  • Kaikki tiedot ovat käytettävissäsi omalla tietokoneellasi ja tietoja ei siirretä mylife Cloud -sovellukseen

Järjestelmävaatimukset

  • Windows-käyttöjärjestelmä 7 tai uudempi
  • .NET-käyttöympäristön versio 4.5 tai uudempi (asennus tapahtuu automaattisesti)
  • 1 Gt RAM ja vähintään 500 Mt kovalevytilaa
  • Tarkkuus vähintään 1024 × 768 pikseliä
  • Näppäimistö ja hiiri

Huomautus: mylife Software -ohjelmiston asennukseen vaaditaan pääkäyttäjäoikeudet.

mylife Cloud Helppo, nopea ja turvallinen

mylife Cloud -sovelluksen ansiosta tietojen synkronisointi terveydenhuollon ammattilaisten ja potilaiden välillä on helpompaa kuin koskaan aiemmin. Terveydenhuollon ammattilaiset voivat kutsua potilaitaan jakamaan tietonsa suoraan mylife Software -ohjelmistosta.

Näin terveydenhuollon ammattilaiset voivat synkronisoida potilaiden tiedot, ja heille jää enemmän aikaa hoidon hallintaan hoitokäyntien aikana.

mylife Software -ohjelmistossa käyttäjät voivat tallentaa tiedot joko mylife Cloud -sovellukseen tai suoraan omalle tietokoneelleen. Sinun tietosi, sinun valintasi.

mylife Cloud data management

Käytettävissä missä tahansa, milloin tahansa

Tietojen tallennus pilveen on turvallista ja tietoja voidaan tarkastella miltä tahansa laitteelta, jossa on internet-yhteys.

  • mylife Software -verkkopalvelua voidaan käyttää Mac- tai PC-tietokoneiden verkkoselaimella.
  • Lataa pumpun ja verensokerimittarin tiedot suoraan mylife Cloud -sovellukseen mylife Upload Utilityn avulla.
  • mylife Cloud -sovelluksen tiedot on varmuuskopioitu ja ne ovat aina ajan tasalla ja käytettävissä.

mylife Software -ohjelmiston käyttö pilvipalvelussa

Järjestelmävaatimukset

  • Selain, joka tukee HTML5:ttä ja Javascriptiä, esim. Internet Explorerin, Mozilla Firefoxin, Chromen ja Safarin ajankohtainen versio
  • Näytön tarkkuus vähintään 1024 × 768 pikseliä

mylife Upload -ohjelman lataaminen

Järjestelmävaatimukset mylife Upload -ohjelman asennukseen:

  • 1 Gt RAM
  • 500 Mt kovalevytilaa

Jos haluat ladata mylife Upload -ohjelman, napsauta seuraavaa linkkiä:

1 Toiminnon integrointi mylife App -sovellukseen suunnitellaan keväällä 2022. Enintään 5 seuraajaa maissa Yhdysvaltojen ulkopuolella. Seuraamiseen vaaditaan erillinen Follow-sovellus ja internet-yhteys. Älä tee diabeteshoitoon liittyviä päätöksiä Dexcom Follow -sovelluksen lukemien perusteella. Vahvista tiedot aina yhteensopivasta älylaitteestasi tai Dexcom-vastaanottimesta.

Vastuuvapauslauseke:
Bluetooth®-merkki ja logot ovat Bluetooth SIG, Inc. -yrityksen rekisteröityjä tavaramerkkejä, ja Ypsomed käyttää niitä lisenssillä. Muut tavaramerkit ja tuotenimet ovat vastaavien omistajien omaisuutta.

Dexcom, Dexcom G6, Dexcom Follow ja Dexcom CLARITY ovat Dexcom, Inc. -yhtiön rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Turvallisuustiedot ovat osoitteessa: www.mylife-diabetescare.fi/turvallisuustiedot