Compatibility

The mylife App is generally compatible with the following operating system versions:

As of mylife App V2.2 (only available on iOS):

• iOS 14.0 - 16.2

As of mylife App V2.1.1 (Android):

• Android 7.1 – 11.0
• Additionally for Android devices: support of Bluetooth^® Low Energy (V4.0)

Ypsomed is continuously testing this app on the latest OS versions and/or mobile devices. This app will continue to function although there may be areas that may not work as expected.

Only for users with a connected Dexcom G6:
If you want to connect and use the Dexcom G6 Continuous Glucose Monitoring (CGM) System with the mylife App, the following restrictions apply regarding the smart device:

Applicable as of mylife App version 2.2.0 (iOS) and mylife App version 2.1.1 (Android)

Die mylife App ist generell mit den folgenden Betriebssystemversionen kompatibel:

Ab mylife App V2.2 (nur auf iOS verfügbar):

• iOS 14.0 - 16.2

Ab mylife App V2.1.1 (Android):

• Android 7.1 - 12.1
• Zusätzlich für Android-Geräte: Unterstützung von Bluetooth^® Low Energy (V4.0)

Ypsomed testet diese App kontinuierlich auf aktuellsten OS-Versionen und/oder Mobilgeräten. Die App wird weiterhin funktionieren, obwohl es Bereiche geben kann, die nicht wie erwartet funktionieren.

Nur für Benutzer mit einem angeschlossenen Dexcom G6:
Wenn Sie das Dexcom G6 System zur kontinuierlichen Glukoseüberwachung (CGM) mit der mylife App verbinden und nutzen möchten, gelten folgende Einschränkungen bezüglich Mobilgeräten:

Gültig ab mylife App Version 2.2.0 (iOS) und mylife App Version 2.1.1 (Android)

L'application mylife App est généralement compatible avec les versions de systèmes d'exploitation suivantes:

À partir de mylife App V2.2 (uniquement disponible sur iOS) :

• iOS 14.0 - 16.2

A partir de mylife App V2.1.1 (Android) :

• Android 7.1 - 12.1
• En outre, pour les appareils Android : support de Bluetooth^® Low Energy (V4.0)

Ypsomed teste en permanence l'application sur les dernières versions du système d'exploitation et/ou des appareils mobiles. Cette application continuera à fonctionner, bien que certaines parties puissent ne pas fonctionner comme prévu.

Uniquement pour les utilisateurs ayant le système Dexcom G6 connecté:
Si vous souhaitez connecter et utiliser le système de monitorage continue du glucose (MCG) Dexcom G6 avec mylife App, les restrictions suivantes s'appliquent aux appareils mobiles:

Applicable à partir de la version 2.2.0 (iOS) et de la version 2.1.1 (Android) de l'application mylife.

mylife App è generalmente compatibile con le seguenti versioni di sistemi operativi:

A partire dall'App mylife V2.2 (disponibile solo su iOS):

• iOS 14.0 - 16.2

A partire dall'App mylife V2.1.1 (Android):

• Android 7.1 - 12.1
• Requisito aggiuntivo per Android: supporto per Bluetooth^® Low Energy (V4.0)

Ypsomed testa continuamente l'applicazione sulle ultime versioni del sistema operativo e/o sui dispositivi mobili. L'applicazione continuerà a funzionare, anche se potrebbero esserci aree che non funzionano come previsto.

Solo per utenti con Dexcom G6:
Se desiderate collegare ed utilizzare il sistema di monitoraggio glicemico continuo (CGM) Dexcom G6 con mylife App, si applicano le seguenti limitazioni per lo smart device:

Applicabile a partire dalla versione 2.2.0 dell'App mylife (iOS) e dalla versione 2.1.1 dell'App mylife (Android).

La mylife App es generalmente compatible con las versiones de los siguentes sistemas operativos:

A partir de mylife App V2.2 (sólo disponible en iOS):

• iOS 14.0 - 16.2

A partir de mylife App V2.1.1 (Android):

• Android 7.1 - 12.1
• Adicionalmente para Android: compatible con Bluetooth^® Low Energy (V4.0)

Ypsomed está probando continuamente la aplicación en las últimas versiones del sistema operativo y/o dispositivos móviles. La aplicación seguirá funcionando aunque puede haber áreas que no funcionen como se espera.

Solo para usuarios con Dexcom G6 conectado:
Si quieres conectar y usar el sistema de monitorización continua de glucosa (MCG) Dexcom G6 a la mylife App, se aplican las siguientes restricciones respecto a su dispositivo inteligente:

Aplicable a partir de mylife App versión 2.2.0 (iOS) y mylife App versión 2.1.1 (Android)