Systém inzulinové pumpy s intuitivním ovládáním1

30 let zkušeností ve vývoji zaměřeném na to nejdůležitější

Společnost Ypsomed si stanovila jako cíl, že zavede samostatnou léčbu lidí s diabetem do běžné praxe. Proto měl tým vyvíjející systém mylife YpsoPump na mysli vaše potřeby. Výsledkem je inzulinová pumpa se zaměřením na základní funkce a na snadné ovládání. Představuje to nejlepší z 30leté tradice švýcarského lékařského inženýrství.

Přehled systému

  • mylife YpsoPump – malá inzulinová pumpa s dotykovou obrazovkou
  • mylife Assist – integrace systému kontinuálního monitorování glykémie (CGM) Dexcom G6 založená na aplikaci
  • mylife App – všechna data na dosah ruky
  • Předplněný zásobník – pro rychlou a pohodlnou výměnu zásobníku1
  • Manuálně plněný reservoir mylife YpsoPump Reservoir – pro možnost volby inzulinu
  • Infuzní set mylife YpsoPump Orbit – pro větší volnost pohybu
  • Infuzní set YpsoPump Inset – se zabudovaným zavaděčem
  • Zavaděč mylife Orbit Inserter – k rychlému a bezpečnému zavedení infuzního setu1
  • Program mylife Software – pro snadné řízení léčby

Zcela nový mylife Assist: integrace CGM do systému mylife YpsoPump pomocí aplikace

Aktualizujte si aplikaci mylife App již nyní!

Díky nové funkci mylife Assist budete mít jako uživatel naší inzulinové pumpy mylife YpsoPump a systému Dexcom G6 údaje z pumpy i ze systému CGM na jednom místě: v aplikaci mylife App ve svém chytrém telefonu.

Systém inzulinové pumpy, který se snadno naučíte ovládat1 Elegantní design, intuitivní1 a malý přístroj

YpsoPump Image Film
  • Snadné zaškolení1
    Vaše pumpa zahrnuje pouze nezbytné funkce. Tím se snižuje náročnost proškolení a zůstává vám více času pro řízení léčby.
  • Snadná obsluha1
    Nabídka je tvořena ikonami a umožňuje intuitivní ovládání z dotykové obrazovky1. Předplněný zásobník vydává inzulin, aniž byste museli zásobník sami plnit.
  • Velmi diskrétní1
    Malý a lehký přístroj nijak nenaruší váš denní program1. S aplikací mylife App máte informace nezbytné pro léčbu kdykoliv diskrétně dostupné, dokonce i na cestách.

Dotyková obrazovka s intuitivním ovládáním1

  • Nabídka s jednoduchou navigací pomocí názorných ikon bez ohledu na jazyk1
  • Dotyková obrazovka s vysokým jasem a kontrastem umožňuje snadné čtení
  • Stavová obrazovka se všemi potřebnými údaji
  • Ke každé funkci se dostanete několikanásobným přejetím prstem
Stavová obrazovka
Hlavní nabídka. Zleva doprava: Bolus, Bazální dávkování, Vyměna zasobniku a stávajici hladina v zasobniku, Plnění infuzního setu, Údaje, Režim zastavení a spuštění, Nastavení.

Přehled funkcí zásobníku Rozhodněte se pro pohodlí nebo možnost snadné manipulace

Předplněný zásobník

  • Předplněný
  • Snadná výměna1
  • Méně kroků při manipulaci oproti manuálně plněnému zásobníku
Specifikace předplněneho zásobníku
  • Velikost zásobníku1,6 ml/160 U
  • Balení5 zásobníků
  • PoužitíK jednorázovému použití
  • MateriálSkleněný válec

Prázdný zásobník k manuálnímu plnění

  • Plní se manuálně inzulinem podle volby
  • Plnicí systém se snadnou manipulací
  • Snadno zjistitelný stupeň naplnění
Specifikace mylife YpsoPump Reservoir
  • InzulinRychle působící inzulinový analog o koncentraci 100 U/ml. Kompatibilní s inzulinem Fiasp®, NovoRapid®, Humalog®, Apidra®, Insulin lispro Sanofi®.
  • Velikost zásobníku1,6 ml/160 U
  • Balení10 zásobníků
  • PoužitíK jednorázovému použití
  • MateriálSkleněný válec

Rychlá a pohodlná výměna zásobníku1 Pouze ve třech krocích

Flexibilita výměny infuzního setu a zásobníku

Pumpa mylife YpsoPump nevyžaduje výměnu infuzního setu s každým novým zásobníkem inzulinu – při výměně zásobníku a infuzního setu je zajištěna větší flexibilita1.

Krok 1

  • Vraťte závitový píst do výchozí polohy a proveďte automatický test
  • Otočte adaptér o 90 ° proti směru hodinových ručiček
  • Vyjměte zásobník

Výměna zásobníku – video

Krok 2

  • Vložte plný zásobník do přihrádky na zásobník
  • Umístěte adaptér ve svislé poloze do zásobníku, otočte jej o 90° ve směru hodinových ručiček a uzavřete přihrádku na zásobník

Výměna zásobníku – video

Application YpsoPump - Fill the infusion set

Krok 3

  • Proveďte plnění
  • Nasaďte infuzní set zaklapnutím koncovky hadičky do základny kanyly infuzního setu

Výměna zásobníku – video

Jak používat pumpu mylife YpsoPump

Objevte mylife YpsoPump pomocí 3D simulátoru

V aplikaci YpsoPump Explorer app vám nabízíme možnost interaktivně si vyzkoušet ovládání pumpy mylife YpsoPump.

Specifikace produktu
  • Rozměry pumpy7,8 × 4,6 × 1,6 cm
  • Hmotnost83  g (včetně baterie a naplněného zásobníku)
  • Rozměry dotykové obrazovky4,1 × 1,6 cm
    Dotyková obrazovka OLED
  • Typy bolusuStandardní, rozložený, kombinovaný a slepý bolus. Možnost podání standardního bolusu během podávání odloženého nebo kombinovaného bolusu.
  • Rozsah nastavení bolusu0,1 U až 30,0 U
  • Přírůstky bolusu0,1 U, 0,5 U, 1,0 U a 2,0 U
  • Bazální dávkování2 profily (A a B), volně programovatelné uživatelem. Dostupná funkce přechodného bazálního dávkování.
  • Rozsah nastavení bazálního dávkování0,00 U/h až 40,0  U/h
  • Přírůstky bazálního dávkováníRozsah 0,02 U/h až 1,00  U/h: přírůstek 0,01 U/h
    Rozsah 1,00 U/h až 2,00  U/h: přírůstek 0,02 U/h
    Rozsah 2,00 U/h až 15,0  U/h: přírůstek 0,1 U/h
    Rozsah 15,0 U/h až 40,0  U/h: přírůstek 0,5 U/h
  • Baterie1,5V alkalická baterie (LR03), velikost AAA. Životnost je typicky 30 dní při průměrném využívání (54 U/den; teplota 23 °C ± 2 °C) s aktivovanou funkcí Bluetooth®.
  • Klasifikace ochrany proti voděIPX8 podle normy EN 60529 (ponoření do hloubky 1  m na dobu až 60 minut).
  • Komunikační rozhraníNízkoenergetická technologie Bluetooth® 4.0
    2 400 až 2 483,5 MHz
  • Předplněný zásobník1,6 ml (160 U)
  • Manuálně plněný zásobník mylife YpsoPump Reservoir1,6 ml (160  U)
    100 U/ml, rychle působící inzulinový analog.
    Kompatibilní s inzulinem Fiasp®, NovoRapid®, Humalog®, Apidra®, Insulin lispro Sanofi®.

Zákaznický servis

Náš zákaznický servis vám ochotně poskytne podporu po 24 hodin denně, 7 dnů v týdnu.

Veškeré grafiky jsou pouze pro účely reprezentace. Produkt může vypadat rozdílně.

1 Waldenmaier D. et al.: First User Experiences With a Novel Touchscreen-Based Insulin Pump System in Daily Life of Patients With Type 1 Diabetes Experienced in Insulin Pump Therapy. Journal of Diabetes Science and Technology. 2019;13(1):96-102. doi: 10.1177/1932296818785386.

Zřeknutí se odpovědnosti:
Dexcom a Dexcom G6 jsou ochranné známky registrované společnosti Dexcom, Inc. ve Spojených státech a/nebo v jiných zemích.

Slovní značka a loga Bluetooth® jsou registrované ochranné známky ve vlastnictví společnosti Bluetooth SIG, Inc. a jakékoli použití těchto známek společností Ypsomed je kryto licencí. Ostatní ochranné známky a obchodní názvy jsou ve vlastnictví příslušných vlastníků.

Bezpečnostní informace k výše uvedeným produktům najdete na webu mylife-diabetescare.cz/bezpecnost