mylife YpsoPump –  Intuicyjna w obsłudze pompa insulinowa

  • Łatwy dostęp do kluczowych funkcji
  • Intuicyjna obsługa ekranu dotykowego dzięki menu opartemu na ikonach
  • Niewielki rozmiar oraz masa zapewniają dyskrecję i wygodę noszenia
  • Szybka i wygodna wymiana zbiornika
  • Napełniany samodzielnie zbiornik na dowolną insulinę
  • Swobodny obrót zestawu infuzyjnego w zakresie 360° to idealne dopasowanie w każdej sytuacji
  • Zintegrowany interfejs Bluetooth® umożliwia bezprzewodowe połączenie z oprogramowaniem mylife Software oraz aplikacją mylife App

Obsługa klienta

Nasz dział wsparcia z przyjemnością służy pomocą przez całą dobę, siedem dni w tygodniu.

Harmonia z rytmem fizjologicznym 30 lat doświadczeń pozwoliło nam opracować produkt, w którym kluczowe funkcje są łatwo dostępne

Celem firmy Ypsomed jest tworzenie rozwiązań, dzięki którym samodzielne leczenie stanie się rutyną dla osób z cukrzycą. Właśnie dlatego przy opracowywaniu pompy mylife YpsoPump jej twórcy kierowali się potrzebami użytkowników. W ten sposób powstała pompa insulinowa, która zapewnia łatwy dostęp do kluczowych funkcji. Jest ona ukoronowaniem 30 lat pracy inżynierów medycznych ze Szwajcarii.

  • Przyjazna dla użytkowników
    Pompa oferuje kluczowe funkcje, dzięki czemu można łatwo nauczyć się jej używać, a zaoszczędzony czas wykorzystać na lepszą kontrolę cukrzycy.
  • Łatwa obsługa
    Menu oparte na ikonach umożliwia obsługę z użyciem ekranu dotykowego.
  • Po prostu dyskrecja
    Niewielkie, lekkie urządzenie idealnie wpasowuje się w rytm życia użytkownika.

Ocena użytkowa przeprowadzona przez firmę Ypsomed najwyższe oceny wydawane przez pacjentów i opiekunów1

W zorganizowanej przez firmę Ypsomed ocenie użytkowej2 systemu mylife YpsoPump z użyciem skali SUS średni wynik SUS wśród 15 pacjentów wyniósł 88, a średni wynik SUS wśród 15 opiekunów wyniósł 87. Odpowiada to ocenie „Doskonała” na skali przymiotnikowej.

1 Opiekunowie: personel medyczny, a także osoby z prywatnego otoczenia pacjenta.
2 Badanie wśród użytkowników przeprowadzone z użyciem skali użyteczności systemu (ang. System Usability Scale, SUS). System mylife™ YpsoPump® był testowany przez 15 pacjentów i 15 opiekunów.

Zastrzeżenie:
Nazwa i logo Bluetooth są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Bluetooth SIG, Inc., wykorzystywanymi przez firmę Ypsomed AG w ramach licencji. Pozostałe znaki towarowe i nazwy handlowe należą do ich odpowiednich właścicieli.

Przydatne informacje

Łatwy do opanowania system pompy insulinowej Dobrze przemyślany, intuicyjny i niewielki

YpsoPump Image Film
  • Niewielki rozmiar i starannie dopracowana konstrukcja z tylko jednym przyciskiem funkcyjnym
  • Niezawodny, dyskretny bolus ślepy, któremu towarzyszą alerty wibracyjne
  • Wymiana zbiornika w trzech łatwych krokach
  • Masa to zaledwie 83 g (z baterią i napełnionym zbiornikiem)

Intuicyjny ekran dotykowy

  • Łatwa nawigacja w menu niezależnym od języka dzięki zrozumiałym ikonom
  • Jasny ekran dotykowy o wysokim kontraście zapewnia czytelność komunikatów
  • Ekran stanu ze wszystkimi niezbędnymi informacjami na temat stanu pompy
  • Każda funkcja w zasięgu zaledwie kilku ruchów palcem
Ekran stanu
Menu „bolus złożony”
Ekran stanu „Funkcja tymczasowej dawki podstawowej”

Zgodność z dowolnym rodzajem insuliny z napełnianego samodzielnie zbiornika mylife YpsoPump Reservoir

Zbiornik mylife YpsoPump Reservoir opracowano pod kątem dostarczania insuliny za pomocą systemu mylife YpsoPump. Zbiornik mylife YpsoPump Reservoir można łatwo napełnić dowolną insuliną o szybkim działaniu o stężeniu 100 U/ml.

Pusty zbiornik do samodzielnego napełniania

Self filled insulin cartridge for mylife YpsoPump
  • Samodzielne napełnianie wybraną insuliną
  • Łatwy w obsłudze system napełniania
  • Wyraźna podziałka do oznaczania poziomu napełnienia
Dane techniczne zbiornika mylife YpsoPump Reservoir
  • ZgodnośćAnalog insuliny o szybkim działaniu w stężeniu 100 U/ml
  • Pojemność zbiornika1,6 ml/160 U
  • Liczba sztuk w opakowaniu10 zbiorników
  • ZastosowanieDo jednorazowego użytku
  • MateriałSzklany cylinder

Zbiornik

Szybka i wygodna wymiana zbiornika

Dzięki pompie mylife YpsoPump przy każdej wymianie zbiornika z insuliną nie jest wymagana wymiana zestawu infuzyjnego. Wymiana zbiornika jest łatwa, szybka i dyskretna.

Krok 1

  • Obrócić adapter o 90° w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara
  • Wyjąć zbiornik
  • Uruchomić funkcję powrotu gwintowanego pręta i wykonać autotest

Krok 2

  • Wprowadzić pełny zbiornik do komory zbiornika
  • Umieścić adapter pionowo na zbiorniku, obrócić o 90° w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, a następnie zamknąć komorę zbiornika
mylife YpsoPump – Application Step 3

Krok 3

  • Napełnić zestaw infuzyjny
  • Podłączyć zestaw infuzyjny, mocując nasadkę drenu do podstawy kaniuli zestawu infuzyjnego
Materiały wideo dotyczące wymiany zbiornika

Informacje techniczne

System i ustawienia
  • Typy bolusówBolus standardowy, bolus przedłużony, bolus złożony i bolus ślepy
  • Zakres ustawień bolusa0,1 do 30 U
  • Przyrosty bolusa0,1 U, 0,5 U, 1,0 U i 2,0 U
  • Dawka podstawowa2 profile (A i B), programowalne dowolnie przez użytkownika
  • Zakres ustawień dawki podstawowej0,00 U/h do 40,0 U/h
  • BateriaBateria alkaliczna 1,5 V (LR03), typu AAA. Zwykle 30 dni przeciętnego użytkowania (54  U/dobę; temperatura: 23°C ± 2°C)
  • Samodzielnie napełniany zbiornik mylife YpsoPump Reservoir21,6 ml (160 U)
    100 U/ml, szybko działający analog insuliny
Dane techniczne
  • Wymiary pompy7,8 cm × 4,6 cm × 1,6 cm
  • Masa83 g (z baterią i napełnionym zbiornikiem)
  • Wymiary ekranu dotykowego4,1 cm × 1,6 cm (ekran dotykowy OLED)
  • Gwarancja4 lata
  • Stopień ochrony przed wodąIPX8 według normy EN 60529 (zanurzenie na głębokość 1  m przez maksymalnie 60 minut)
  • Interfejs komunikacyjnyBluetooth 4.0 o niskim zapotrzebowaniu na energię (Low Energy); od 2400 MHz do 2483,5 MHz