mylife Software 2.0 kommer ikke lenger til å støtte dataimport fra mylife OmniPod

I juni i 2018 avsluttet Ypsomed og Insulet distribusjonsforholdet sitt for mylife OmniPod. Det har likevel fortsatt vært mulig å importere data fra en mylife OmniPod til mylife Software / mylife Cloud inntil nå. Denne overgangsperioden kommer til å avsluttes med utgivelsen av den nye versjonen av mylife Software og mylife Cloud. mylife Software 2.0 kommer ikke lenger til å støtte dataimport fra en mylife OmniPod. mylife Software 2.0 skal etter planen utgis i slutten av 2021. Detaljert tidslinje følger, så hold deg oppdatert.

Hva kommer til å skje med eksisterende mylife OmniPod-data i mylife Software og/eller mylife Cloud?

Selv om du ikke kommer til å kunne importere nye data fra en mylife OmniPod til mylife Software 2.0 og/eller mylife Cloud 2.0, kommer du fortsatt til å ha tilgang til dataene du importerte før dette tidspunktet. Du kan gjennomgå dem i de oppdaterte 2.0-versjonene. Vær oppmerksom på at pasienter som bruker mylife Cloud, selvfølgelig har rett og mulighet til å slette dataene sine på et hvilket som helst tidspunkt.

Er det en mulighet for meg, som en person med diabetes, å fortsette å bruke mylife Software og/eller mylife Cloud i forbindelse med min mylife OmniPod?

Ypsomed kommer bare til å kunne tilby svært begrenset kundeservice til pasienter i den forbindelse.

Ønsker du å fortsette å bruke vår mylife Software? Hvorfor ikke prøve vår lille og intuitive mylife YpsoPump-insulinpumpe som du kan importere data med til mylife Software og/eller mylife Cloud? Med mylife YpsoPump kan du også dra nytte av mylife App til å ha oversikt over alle de relevante behandlingsdataene dine og bruke appen til beregning av bolusforslagene dine.

Hvis du er interessert i vår mylife YpsoPump, kan du ta kontakt med vår kundeservice. Vi ser frem til å høre fra deg på telefon eller via e-post.

Hvordan kan jeg som helsepersonell fortsette å bruke eldre versjoner enn 2.0 av mylife Software slik at jeg kan importere mylife OmniPod?

Når de er installert, fortsetter eldre versjoner av mylife Software opptil versjon 1.5.8 å støtte import av mylife OmniPod-insulinpumper. Ypsomed kommer inntil videre til å fortsette å tilby kundeservice til helsepersonell for disse eldre versjonene. Viktig: Denne kundeservicen gjelder kun for mylife Software-versjoner som er installert lokalt på en Windows PC.

mylife Cloud oppdateres til versjon 2.0. Helsepersonell som utelukkende bruker mylife Cloud, rådes til å bytte til den lokale installasjonen av mylife Software med versjon 1.5.8. Viktig: Enhver lokalt installert mylife Software 1.5.x-versjon kan synkroniseres med den oppdaterte mylife Cloud 2.0.