mylife Unio – Enjoy innovation

  • Moderne blodsukkerapparat – enkel i bruk
  • Liggende teststrimmel for hygienisk fjerning av blodsukkerstrimler uten å komme i kontakt med blod
  • Solide teststrimler med godt grep for enkel håndtering
  • Ultrakompakt og diskret utførelse
  • Komfortabel blodprøvetaking med automatisk opptrekk- og utløsningsfunksjon med mylife AutoLance

Lær mer

mylife Unio Inspirert av brukere – utviklet for deg

Vi har spurt diabetespasienter om hva de mener vil være det ideelle blodsukkerapparatet. Basert på forespørslene og forslagene dere har vi utviklet mylife Unio – et pasientfokusert system for overvåkning av blodsukker som møter brukerkravene. Inspirert av brukere – utviklet for deg.

Hver detalj er tilpasset kravene fra diabetespasienter: et diskret blodsukkerapparat av høy kvalitet, intuitiv i bruk og med hygienisk håndtering av blodsukkerstrimler. En stikkepenn som gir en komfortabel blodprøvetaking – alt kombinert i moderne design. Dette gjør mylife Unio til en optimal følgesvenn hver dag, uansett om pasienten er hjemme, på jobben eller på farten.

Brukertilbakemeldingene på en løpende undersøkelse med mer enn 740 pasienter viser at vi møter brukerens behov: Den generelle tilfredsheten med mylife Unio oppnår 97 %. Mer enn 93 % av de spurte vurderte anvendelsen av blodprøven og størrelsen på mylife Unio-apparatet som “svært god” eller “god”, utformingen av måleren og dens pålitelighet nådde 98 % tilfredshet. Omtrent 93 % av pasientene bedømmer det tilnærmede smertefrie stikket av mylife AutoLance som “svært god” eller “god”.1

mylife Unio Teknologi i et kompakt format

mylife Unio blodsukkerapparat

  • Moderne design, liten og praktisk
  • En menybasert LCD-skjerm som er intuitiv og enkel å lese
  • Flerspråklig meny
  • Raske og nøyaktige2 resultater
  • Mini-USB: Enkel diabetesprogramvare (mylife Software, Diabass, SiDiary og diasend)
  • Alarmfunksjoner: 4 daglige alarmer
  • Markører: opptil 4 markører kan velges for hver måling, og kan redigeres deretter

mylife AutoLance stikkepenn

  • Automatisk opptrekk- og utløsningsfunksjon i ett trinn
  • Automatisk trykkontroll for å gi jevnt stikktrykk, og som dermed sikrer nærmest smertefri blodprøvetaking
  • Sikkerhetsknapp hindrer utilsiktete stikk
  • 7 variable penetrasjonsdybder
  • Praktisk bajonettlås og stoppfunksjon for enkelt lansettbytte
  • Enkelt bytte av lansett ved å vri hetten av mylife AutoLance
  • AST-hette tilgjengelig for alternative stikksteder

mylife Unio -teststrimler

  • Høy nøyaktighet og presisjon med GDH-FAD enzym2,3
  • Autokoding
  • Feilfrie målinger med HD-signaloverføring (HDST)
  • Stor og solid blodsukkerstrimmel
  • Hygienisk fjerning av blodsukkerstrimler uten å komme i kontakt med blod
  • Enkelt å ta ut blodsukkerstrimler fra kompakt strimmelboks
Måling rett fra mylife SmartCase

Enkel og diskret i alle situasjoner

Med det innovative "På farten"-konseptet går mylife Unio enda lenger. Du vil oppleve raske og diskré målinger rett fra mylife SmartCase, som er tilgjengelig som ekstrautstyr. Det er ikke behov for å legge ut alle komponentene for å måle blodsukkernivået.

Det er så enkelt å teste blodsukkeret med mylife SmartCase at det kan gjøres mens du er på farten. Den praktiske og kompakte mylife Unio er ved din side hele dagen, og du kan være sikker på absolutt diskresjon uansett hvor du måtte være.

  • Kompakt integrering av alle komponenter
  • Diskret utseende uten å tiltrekke oppmerksomhet
  • Plass til reservelansetter
  • Enkel avhending av brukte lodsukkerstrimler
unio smartcase RD
mylife Lancets og mylife Lancets multicolor

Sterile engangslansetter som muliggjør effektiv og komfortabel kapillær blodprøvetaking

De nye kvalitetslansettene mylife Lancets og mylife Lancets multicolor, er utformet for å gjøre blodprøvetaking lettere og mer komfortabelt. Elektropolert, skrånet spiss garanterer en jevn og skarp overflate for å oppnå optimale blodprøver med mest mulig komfort.

  • Praktisk talt smertefritt: Den skrånede spissen sørger for en varsom blodprøvetaking
  • Eksponert nålelengde: Spissen er nøyaktig posisjonert for å forsikre en konstant konsentrisk spiss og eksponert lengde
  • Optimalisert sikkerhet: Ingen rester av polyetylen med lav tetthet, eller LDPE (low density polyethylene), blir igjen på spissen etter å ha fjernet lansetthetten
Lancets Multicolor
  • Lansetter av høy kvalitet for daglig bruk
  • For å sikre optimal blodflyt
  • Gjør blodprøvetaking enklere og mer komfortabelt
  • Diameter på spissen 30 G
  • Utformet til bruk sammen med mylife AutoLance, mylife Softlance og de fleste andre prøvetakingsenheter
  • mylife Lancets multicolor: Samme funksjon som mylife Lancets standard, men tilgjengelig i syv forskjellige farger

mylife Lancets-faktaarket

1 Survey Ypsomed GmbH, Patients using mylife Unio, Germany, 03.2016. Data on file.
2  IDT Ulm: System accuracy evaluation of mylife Unio blood glucose monitoring system based on ISO 15197:2013 versus Cobas Integra 400 plus. Institute for Diabetes-Technology Research and Development Corporation at the University of Ulm, Principal Investigator: N. Jendrike, 08.2016.

3 Bionime Corporation: Test Report for the Evaluation of Precision (ISO 15197:2013), Model GM720 (mylife Unio) and Strip GS720 (mylife Unio), Taichung, Taiwan, 10.2015. 
Disclaimer: The third-party trademarks used herein are trademarks of their respective owners

Brukerveiledning

Målinger med mylife Unio Lettvint måling

Application Unio – Removing the test strip
Ta ut teststrimmelen

Ta teststrimmelen ut av strimmelboksen og lukk den deretter igjen.

Application Unio – Inserting Test Strip
Innsetting av teststrimmel

Enheten slår seg på automatisk og gjenkjenner strimmelkoden (autokoding).

Application Unio – Extracting blood
Blodprøvetaking

Skyv forsiktig mot fingertuppen mens du holder sikkerhetsknappen nede. Presis og nesten smertefri stikk takket være den automatiske ladings- og utløsingsfunksjonen.

Application Unio – Applying blood
Påføring av blodet

Påfør blod ovenfra og ned på teststrimmelen. Strimmelkanalen absorberer blodprøven mens blodprøvevinduet på strimmelen viser fyllingsnivået.

Lese av målingen

Les av målingen på LCDskjermen og angi markører.

Fjerning av teststrimmelen uten å komme i kontakt med blod

Fjern teststrimmelen og avhend.

Slå opp i brukerveiledning

Papirer

Last ned mylife Unio-faktaarket om håndtering samt -bruksanvisning.

Evalueringen av brukervennligheten ble gjennomført av 85 brukere etter en to-ukers testfase med mylife Unio. Brukerne var fornøyde med brukervennligheten av mylife Unio og ga den en positiv vurdering alt i alt. Enheten ble vurdert til å være brukervennlig og enkel å betjene.1

1 SKUP Scandinavian evaluation of laboratory equipment for primary health care. Report from the evaluation SKUP/2013/100, www.skup.nu.

Databehandling

mylife Unio er kompatibel med flere uavhengige databehandlingsprogrammer. Kommunikasjon og oppfølging med pasientene dine er som du er vant til: med klare og tydelige oversikter for pasientopplæring, som er enkle å konfigurere.

mylife Unio-blodsukkerapparatet har en ekte USB-port og er kompatibel med forskjellige programvarer. Takket være USB-tilkoblingsfunksjonen trenger du bare en vanlig mini-USB-kabel for å overføre data.

Følgende programvareprodukter for diabetesbehandling er kompatible med mylife Unio:

Software Logo

mylife Software er en administrasjonsløsning for diabetesbehandling som er designet for å tilpasse seg et liv på farten. Det har et intuitivt og brukervennlig design som gjør det enkelt å bruke, trendrapporter og nyttige statistikker for bedre oversikt, og det er kompatibelt med alle mylife Diabetescare-enheter, for eksempel blodsukkerapparatene mylife Unio, mylife Pura og mylife Pura X, mylife OmniPod, mylife YpsoPump og en rekke andre enheter som gir deg større fleksibilitet. mylife Software muliggjør en allsidig dataoverføring for forbedret analyse. Last ned mylife Software på www.mylife-diabetescare.com/software

Ansvarsforhold: Tredjeparts varemerker brukt i dette dokumentet er varemerker som tilhører sine respektive eiere.

Tekniske data

Konkurransedyktige produktegenskaper
  • TeknologiElektrokjemisk: GDH-FAD
  • Hematokrittområde20 – 70 % med blodsukker på ≤ 11,1 mmol/L
    20 – 60 % med blodsukker på > 11,1 mmol/L
  • KalibreringPlasma
  • PrøveKapillært, venøst og arterielt fullblod
  • Blodvolum / Målingstid0,7 µL / 5 sekunder
  • Minne1000 målinger
  • Måleområde0,6 – 33,3 mmol/L
  • Måletemperatur6 – 44 ° C
  • PC-forbindelseVia USB (mini-USB-forbindelse)
  • PC-programvareData kan overføres til mylife Software, Diabass, SiDiary og diasend
  • Skjerm og betjeningLCD-skjerm med menybasert navigasjon på flere språk. Enkel og intuitiv med praktiske symboler
  • BelysningBelyst skjerm som er lett å lese både om dagen og om natten
  • FeilmeldingerFeilmeldinger med symboler og forslag til hvordan feilen kan utbedres
  • Alarmfunksjoner4 alarmer med mulig gjentagelsesfunksjon
  • Markører for hendelserMarkører for hendelser før og etter måltid, sport, sykdom, spesielle forhold. Inntil 4 markører for hvert måleresultat
  • Strømforsyning2 CR2032-knappcellebatterier (ca. 600 målinger)
  • Stikkepennmylife AutoLance med automatisk lade- og utløserfunksjon

Ansvarsforhold: Tredjeparts varemerker brukt i dette dokumentet er varemerker som tilhører sine respektive eiere.