La gestione della terapia non è mai stata così semplice

  • Grafica semplice e chiara per favorire l’uso intuitivo del software
  • Interfaccia identica per paziente e medico per agevolare la comunicazione
  • Software compatibile con numerosi dispositivi per una maggiore libertà
  • Uso facoltativo del servizio cloud per soddisfare le preferenze dell’utente
  • Possibile condivisione dei dati per semplificare la gestione della terapia

mylife Software, mylife App e mylife Cloud assicurano una soluzione per la gestione della terapia del diabete completa, chiara, facile da usare e in grado di ottimizzare la comunicazione tra medico e paziente grazie alla possibile condivisione dei dati.

La gestione della terapia mylife soddisfa le esigenze di pazienti diabetici con vari programmi terapeutici, dai diabetici di tipo 1 in terapia con microinfusore ai diabetici di tipo 2 che desiderano semplicemente tenere traccia dei loro valori glicemici.

Scopri

mylife Software Soluzione per la gestione della terapia del diabete

Grafica semplice e chiara per favorire l’uso intuitivo del software

mylife Software ottimizza l’esperienza dell’utente: menu, report e impostazioni sono chiari, intuitivi e facilmente navigabili.

Interfaccia identica per paziente e medico per agevolare la comunicazione

L’interfaccia è identica per tutti gli utenti. Non ci sono differenze tra la versione per uso professionale e quella per uso privato.
Ciò consente di agevolare la comunicazione e il consulto medico, anche telefonico, perché sia il medico che il paziente hanno a disposizione gli stessi grafici e le stesse statistiche.

Software compatibile con numerosi dispositivi per una maggiore libertà

mylife Software è compatibile sia con l’intera gamma di sistemi mylife Diabetescare, che con numerosi altri sistemi di monitoraggio della glicemia.

Uso facoltativo del servizio cloud per soddisfare le preferenze dell’utente

mylife Software è disponibile in due diverse versioni. Gli utenti possono decidere se installare mylife Software direttamente sul loro PC oppure se accedervi tramite mylife Cloud.

Possibile condivisione dei dati per semplificare la gestione della terapia

mylife Cloud permette ai medici di invitare i pazienti a condividere i loro dati. In caso di condivisione dei dati, medico e paziente hanno esattamente la stessa panoramica di informazioni.

Compatibilità dei sistemi

mylife Software device compatibility

mylife Software è stato studiato per gestire i dati non solo di tutti i sistemi mylife Diabetescare. Funziona quindi con mylife YpsoPump, mylife OmniPod, mylife Unio e mylife Pura, ma anche con numerosi altri sistemi di monitoraggio della glicemia, quali FreeStyle®, Contour™, OneTouch®, Accu-Chek® e Rightest™ GM.

mylife App Tutti i dati sempre a portata di mano

Gestione della terapia in piena libertà

  • Semplice trasferimento wireless dei dati tramite Bluetooth a mylife App
  • Suggeritore di bolo integrato facile da usare, con funzione insulina attiva
  • Visualizzazione degli ultimi valori, compresi glicemia, bolo, velocità basale e insulina attiva, per una gestione discreta della terapia
  • Possibile inserimento manuale dei dati e sincronizzazione con mylife Cloud
  • Compatibile con dispositivi iOS e Android
mylife Software woman sitting in chair with coffee and mobile phone

mylife Cloud Facile, rapido e sicuro

mylife Cloud data management

mylife Cloud semplifica enormemente la sincronizzazione dei dati fra paziente e medico. Il medico può invitare il paziente a condividere i propri dati direttamente da mylife Software.

Ciò consente al medico di sincronizzare i dati del paziente e di dedicare più tempo alla gestione della terapia durante gli appuntamenti.

mylife Software permette all’utente di scegliere come salvare i dati della terapia: in mylife Cloud o direttamente sul proprio personal computer. Dati personali, scelta personale.

Disclaimer: FreeStyle®, Contour™, OneTouch®, Accu-Chek® e Rightest™ sono marchi commerciali dei rispettivi titolari della registrazione

Caricamento e login

Ora è possibile scegliere come gestire la terapia Versatilità, rapidità e sicurezza

mylife Software permette di scegliere come salvare in modo sicuro i dati della terapia: direttamente sul proprio personal computer oppure in mylife Cloud.

mylife Software La gestione della terapia non è mai stata così semplice

È possibile installare il software su qualsiasi personal computer Windows e approfittare di tutte le funzioni e i vantaggi offerti da mylife Software.

  • Inserimento, accesso e revisione dei dati della terapia: tutto in modo locale sul proprio personal computer
  • Accesso a tutti i dati utilizzando un unico personal computer locale e archiviazione dei dati in remoto su mylife Cloud

Come installare mylife Software

Prerequisiti del sistema

  • Sistema operativo Windows 7 o superiore
  • Ambiente .Net Runtime 4.5 o superiore (installazione automatica se assente)
  • 1 GB di RAM e almeno 500 MB di spazio su disco fisso
  • Risoluzione minima di 1024 × 768 pixel
  • Tastiera e mouse per le operazioni di comando

Nota: per installare mylife Software sul computer, occorre essere in possesso dei diritti di amministratore.

mylife Cloud Facile, rapido e sicuro

Accesso ai dati sempre e ovunque. L’accesso tramite cloud garantisce che i dati vengano salvati in modo sicuro e siano accessibili da qualsiasi dispositivo con connessione a Internet.

  • Uso del browser Internet su qualsiasi Mac o PC per accedere online a mylife Software
  • Caricamento dei dati del microinfusore e del glucometro direttamente in mylife Cloud tramite mylife Upload
  • Salvataggio in backup, aggiornamento e costante accessibilità dei dati archiviati in mylife Cloud

Come accedere a mylife Software nel cloud

Prerequisiti del sistema

  • Browser che supporta HTML5 e Javascript, ad es. la versione attuale di Internet Explorer, Mozilla Firefox, Chrome e Safari
  • Risoluzione minima del display di 1024 × 768 pixel

Come scaricare mylife Upload

Prerequisiti del sistema per l’installazione di mylife Upload:

  • 1 GB di RAM
  • 500 MB di spazio su disco fisso

Per avviare il download di mylife Upload cliccare qui:

mylife App Tutti i dati sempre a portata di mano

Gestione della terapia in piena libertà. Disponibile per dispositivi Android e iOS.

Scaricare mylife App

Prerequisiti del sistema

  • Dispositivi Android con versione Android 5.0 o superiore
  • I dispositivi Android devono supportare Bluetooth a bassa energia (Bluetooth V4.0)
  • iPhone 5s o superiore /  iOS versione 9.3 o superiore

Guida ai report

Report e funzioni generali Strumento versatile e flessibile

I report dei dati supportano medico e paziente nella corretta valutazione della terapia, permettendo l’accesso a informazioni significative.

  • Cruscotto: schermata iniziale per importare e sincronizzare i dati dei dispositivi e per una rapida consultazione dei trend e dei risultati della terapia
  • Visualizzazione generale: rappresentazione grafica dei dati della terapia
  • Diario: elenco cronologico di eventi, note del paziente e del medico e dati relativi ad eventi importanti
  • Giornata standard: panoramica dei profili glicemici nelle 24 ore
  • Distribuzione: visualizza l’andamento della glicemia in funzione dell’intera giornata o di determinati momenti
  • Report dell’insulina: mostra la quantità di insulina necessaria, il rapporto tra basale e boli e i tipi di bolo
  • Report dei trend: mostra un confronto tra i dati di due periodi di tempo per identificare opzioni terapeutiche
  • Impostazioni del microinfusore: archiviazione automatica delle impostazioni del microinfusore ad ogni importazione dei dati e confronto tra le impostazioni di due diversi periodi
  • Paziente: riepilogo dei dati la cui consultazione agevola il medico nella creazione, visualizzazione e gestione dei propri pazienti
  • Impostazioni: opzioni di configurazione del software in base alle esigenze e alle preferenze personali
Cruscotto

Cruscotto Per una panoramica delle principali statistiche della terapia

  • Il cruscotto è la schermata iniziale di mylife Software ed offre una panoramica dei trend riguardanti la frequenza di monitoraggio del livello glicemico, il numero medio di ipoglicemie per mese, la deviazione standard e il valore medio della glicemia.
  • Qui si possono importare i dati dai sistemi per la gestione della terapia.
  • Dal cruscotto è possibile sincronizzare direttamente i dati con mylife Cloud.
  • I medici possono passare rapidamente da un paziente all’altro utilizzando l’elenco pazienti a tendina.
Visualizzazione generale

Visualizzazione generale Visione d’insieme

  • Qui è possibile visualizzare tutti i dati inseriti in un unico report: insulina basale e in bolo, misurazioni manuali della glicemia e / o importate da un dispositivo, consumo di carboidrati e attività sportiva.
  • I dati possono essere visualizzati in base a vari intervalli di tempo oppure utilizzando filtri predefiniti e personalizzabili.
Diario

Diario Registrazione di tutte le informazioni, delle note del paziente e del medico e dei dati relativi ad eventi importanti

  • Qui è possibile registrare eventi speciali, ad es. misurazioni manuali della glicemia, attività sportive, stati di malattia, cicli mestruali, ecc.
  • Le note inserite nel diario dal paziente e dal medico possono poi essere scambiate e condivise tramite mylife Cloud.
Giornata standard

Giornata standard Profili glicemici nelle 24 ore

  • Questa funzione mostra i valori glicemici misurati per il periodo selezionato in un arco di 24 ore.
  • Collegando i valori con altre misurazioni della giornata si visualizzano le corrispondenti voci nel diario.
  • Questa funzione consente di visualizzare le statistiche, ad esempio la media dei valori glicemici misurati nel periodo selezionato.
Distribuzione

Distribuzione Visualizzazione dell’andamento della glicemia in funzione dei valori misurati e di determinati momenti

 

  • Qui è possibile esaminare l’andamento delle misurazioni della glicemia in base agli intervalli target e ai momenti del giorno impostati.
  • La distribuzione è chiaramente visualizzata da grafici codificati per colore, di facile interpretazione.
  • Si possono filtrare i valori glicemici in modo da visualizzare i dati significativi.

 

Report dell'insulina

Report dell'insulina Visualizzazione della quantità di insulina erogata, del rapporto basale/boli e dei tipi di bolo

  • Qui viene visualizzata la ripartizione dell’insulina totale erogata in un dato intervallo di tempo selezionato di durata settimanale.
  • Viene rappresentata l’erogazione di insulina suddivisa in basale/bolo, la ripartizione del bolo insulinico in bolo pasto e bolo di correzione e la percentuale di mancata considerazione del suggeritore di bolo.
Report dei trend

Report dei trend Identificazione dei trend e delle opzioni terapeutiche

  • Qui è possibile confrontare i dati della terapia relativi a due diversi periodi per analizzare le correlazioni e identificare potenziali punti di miglioramento della terapia.
  • Si possono inoltre confrontare i valori glicemici, l’uso medio giornaliero di insulina, nonché la percentuale di mancata considerazione del suggeritore di bolo.
Impostazioni del microinfusore

Impostazioni del microinfusore Backup e confronto dei dati

  • Le impostazioni del microinfusore vengono salvate in mylife Software ogni volta che si collega il microinfusore, quindi pazienti e medici hanno la sicurezza di disporre sempre delle impostazioni del microinfusore più recenti in caso di guasto al microinfusore.
  • Vengono salvati tutti i valori: il rapporto insulina/carboidrati, il fattore di correzione dell’insulina, i profili di basale e le impostazioni predefinite.
  • È possibile confrontare le impostazioni del microinfusore per valutare come la terapia è cambiata nel corso del tempo.