mylife Software 2.0 non supporterà più l’importazione dei dati da mylife OmniPod

Nel giugno 2018, Ypsomed e Insulet hanno terminato il loro rapporto di distribuzione per mylife OmniPod. Ciò nonostante Ypsomed ha mantenuto fino ad ora l’opzione di importazione dei dati da mylife OmniPod in mylife Software / mylife Cloud. Questo periodo di passaggio giungerà al termine con la release della nuova versione di mylife Software e mylife Cloud. mylife Software 2.0 non supporterà più l’importazione dei dati da mylife OmniPod. La release della versione 2.0 di mylife Software è prevista per la fine del 2021. Seguiranno informazioni più precise sui tempi. Rimanete aggiornati.

Cosa accadrà agli attuali dati di mylife OmniPod già presenti in mylife Software e/o mylife Cloud?

Sebbene non sarà più possibile importare nuovi dati da mylife OmniPod nel nuovo mylife Software 2.0 e/o mylife Cloud 2.0, tutti i dati già importati in precedenza continueranno ad essere accessibili. Sarà possibile visualizzarli nelle versioni 2.0 aggiornate. Si tenga conto che i pazienti che utilizzano mylife Cloud hanno naturalmente la facoltà e la possibilità di cancellare i loro dati in qualsiasi momento.

In qualità di persona con diabete, posso continuare a utilizzare mylife Software e/o mylife Cloud in connessione con mylife OmniPod?

A tale riguardo, Ypsomed sarà in grado di offrire ai pazienti solo un supporto molto limitato.

Desidera continuare ad utilizzare il nostro mylife Software? Perché non prova allora il nostro sistema per la gestione insulinica mylife YpsoPump, piccolo e intuitivo, con cui può importare i dati in mylife Software e/o mylife Cloud! Oltre ai vantaggi di mylife YpsoPump, può approfittare anche di mylife App, un’applicazione che Le consente di visualizzare tutti i dati importanti della terapia e di calcolare i boli consigliati grazie al suggeritore di bolo integrato.

Se è interessato al nostro mylife YpsoPump, La invitiamo a contattare il nostro servizio di assistenza clienti. Saremo lieti di ricevere una Sua chiamata o un Suo messaggio per posta elettronica.

In qualità di medico, posso continuare a utilizzare versioni di mylife Software più vecchie della 2.0 per importare i dati da mylife OmniPod?

Le versioni più vecchie di mylife Software, fino alla 1.5.8, già installate continuano a supportare l’importazione dei dati dai microinfusori mylife OmniPod. Fino a nuova notifica, Ypsomed continuerà ad offrire supporto ai medici che utilizzano quelle versioni più vecchie. Importante: questo supporto clienti riguarda unicamente le versioni di mylife Software che sono state installate localmente su un PC con Windows.

mylife Cloud sarà aggiornato alla versione 2.0. I medici che utilizzano esclusivamente mylife Cloud sono invitati a passare all’installazione locale di mylife Software con versione 1.5.8. Importante: la versione 1.5.x di mylife Software installata localmente può sincronizzarsi con la versione aggiornata di mylife Cloud 2.0.