mylife YpsoPump – Intuitiivinen insuliinipumppujärjestelmä

  • Helppokäyttöinen ja sisältää olennaiset toiminnot
  • Kuvakepohjainen ja kielestä riippumaton kosketusnäyttö mahdollistaa intuitiivisen käytön
  • Pieni ja kevyt laite on huomaamaton ja miellyttävä käyttää
  • Esitäytetyn sylinteriampullin vaihtaminen on nopeaa ja yksinkertaista
  • Itsetäytetty säiliö valitulle insuliinille
  • Infuusiosetti kääntyy 360° ja takaa aina täydellisen kohdistettavuuden
  • Bluetooth-yhteys mahdollistaa langattoman liitännän mylife Software -ohjelmistoon ja mylife App -sovellukseen

Koulutus

Jos haluat aloittaa mylife YpsoPump -järjestelmän käytön potilaillasi, tarjoamme sinulle koulutuksia ja tukea.

Suunniteltu sopimaan sinun elämääsi 30-vuotisessa kehitystyössä on keskitytty olennaiseen

Ypsomedin tavoitteena on tehdä diabeteksen itsehoidosta miellyttävämpää rutiinia diabeetikoille. mylife YpsoPump -insuliinipumpun kehitystiimi on sen vuoksi aina pitänyt mielessään sinun tarpeesi. Kehitystyön tuloksena syntyi helppokäyttöinen insuliinipumppu, jossa keskitytään olennaisimpiin toimintoihin. Siinä ilmentyy 30-vuotinen kokemus sveitsiläisen lääketieteellisen teknologian alalla.

  • Helppo oppia
    Pumppusi sisältää olennaiset toiminnot. Siten koulutuksen tarve vähenee, ja sinulle jää enemmän aikaa hoidon hallintaan.
  • Helppo käyttää
    Kuvakepohjainen valikko mahdollistaa intuitiivisen käytön kosketusnäytössä. Insuliini annostellaan esitäytetystä sylinteriampullista, jota ei tarvitse täyttää itse.
  • Yksinkertaisesti huomaamaton
    Pieni ja kevyt laite mukautuu täydellisesti päivärutiineihisi.

Ypsomedin käytettävyystutkimus Erinomaiset arvostelut potilailta ja hoitajilta1

Ypsomedin mylife YpsoPump -pumpulla suoritetussa käytettävyystutkimuksessa2 (SUS) 15 potilaan antama keskimääräinen SUS-pistemäärä oli 88 ja 15 hoitajan antama keskimääräinen SUS-pistemäärä oli 87. Kuvaavalla asteikolla tämä vastaa arvosanaa “erinomainen”.

1 Hoitajat: terveydenhuollon ammattilaiset sekä potilaan lähipiiriin kuuluvat henkilöt.
2 Käyttötutkimuksessa käytettiin System Usability Scale -asteikkoa (SUS). 15 potilasta ja 15 hoitajaa testasivat mylife YpsoPump -järjestelmää.

Vastuuvapauslauseke:
Bluetooth-merkki ja logot ovat Bluetooth SIG, Inc. -yrityksen rekisteröityjä tavaramerkkejä, ja Ypsomed AG käyttää niitä lisenssillä. Muut tavaramerkit ja tuotenimet ovat vastaavien omistajien omaisuutta.

Tuotetietoja

Insuliinipumppusi käyttö on helppo oppia Huolellisesti harkittu, intuitiivinen ja pieni

YpsoPump Image Film
  • Pieni koko, huolellisesti harkittu muotoilu sekä vain yksi toimintopainike
  • Luotettava ja huomaamaton sokkoateriainsuliinin annostelu sekä hoitoa tukevat värinähälytykset
  • Sylinteriampullin vaihdossa vain kolme yksinkertaista toimenpidettä
  • Paino vain 83 grammaa (ml. paristo ja täytetty sylinteriampulli)

Intuitiivinen kosketusnäyttö

  • Yksinkertainen kielineutraali valikkonavigointi selkeiden kuvakkeiden avulla
  • Hyvä luettavuus kirkkaassa ja suurikontrastisessa kosketusnäytössä
  • Tilanäyttö sisältää kaikki tärkeät pumpun tilatiedot
  • Kaikkia toimintoja voidaan käyttää vain muutamalla sipaisulla
Tilanäyttö
Yhdistelmäateriainsuliinin valikko
Väliaikaisen perusinsuliinin tilanäyttö

Sylinteriampullin ominaisuudet Valitse mukavuus – tai helppokäyttöinen vaihtoehto

mylife YpsoPump -järjestelmässä sinun ei tarvitse vaihtaa infuusiosettiä jokaisen uuden sylinteriampullin kanssa – sylinteriampullin vaihtaminen on nopeaa, helppoa ja huomaamatonta.

Esitäytetty sylinteriampulli

The Pre-Filled YpsoPump Insulin cartridge
  • Helppo vaihtaa
  • Nopeampi käsitellä
NovoRapid® PumpCart®1 -sylinteriampullin tuoteominaisuudet
  • InsuliiniAspartinsuliini 100 U/ml, pikavaikutteista insuliinianalogia
  • Sylinteriampullin koko1,6 ml / 160 U
  • Pakkauskoko5 sylinteriampullia
  • KäyttöKertakäyttöinen
  • MateriaaliLasi

Tyhjä säiliö itse täytettäväksi

Self filled insulin cartridge for mylife YpsoPump
  • Itse täytetty valitsemallasi insuliinilla
  • Helppokäyttöinen täyttöjärjestelmä
  • Selkeästi näkyvä täyttötaso
mylife YpsoPump Reservoir -säiliön tuoteominaisuudet
  • Sopivuus100 U/ml, pikavaikutteista insuliinianalogia tai tavallista ihmisinsuliinia
  • Säiliön koko1,6 ml / 160 U
  • Pakkauskoko10 säiliötä
  • KäyttöKertakäyttöinen
  • MateriaaliLasi

1 NovoRapid® ja PumpCart® ovat Novo Nordisk A/S:n omistamia tavaramerkkejä.

Käyttö

Nopea ja helppo sylinteriampullin vaihto Esitäytetty NovoRapid® PumpCart®1 -sylinteriampulli on heti käytettävissä

mylife YpsoPump -järjestelmä on yhteensopiva NovoRapid® PumpCart®1 -sylinteriampullin kanssa. Sylinteriampullin vaihtaminen vain kolmella toimenpiteellä on todella yksinkertaista esitäytetyn sylinteriampullin ansiosta.

1. vaihe

  • Käännä sovitinta 90° vastapäivään
  • Poista sylinteriampulli
  • Vapauta kierretanko ja suorita itsetestaus

2. vaihe

  • Aseta täysinäinen sylinteriampulli sylinteriampullilokeroon
  • Aseta sylinteriampulli pystysuoraan sylinteriampullilokeroon, kierrä 90° myötäpäivään ja sulje sylinteriampullilokero
mylife YpsoPump – Application Step 3

3. vaihe

  • Täytä infuusiosetti
  • Kiinnitä infuusiosetti lukitsemalla letkun korkki kiinni infuusiosetin kanyylin kantaan

1 NovoRapid® and PumpCart® are registered trademarks of Novo Nordisk.

Tekniset tiedot

Järjestelmä ja asetukset
  • AteriainsuliinityypitVakioateriainsuliini, pidennetty ateriainsuliini, yhdistelmäateriainsuliini ja sokkoateriainsuliini
  • Ateriainsuliinin asetusalue0,1 − 30,0 U
  • Ateriainsuliinin lisäysväli0,1 U, 0,5 U, 1,0 U ja 2,0 U
  • Perusinsuliini2 profiilia (A ja B), jotka käyttäjä voi ohjelmoida vapaasti
  • Perusinsuliinin asetusväli0,00 − 40,0 U/h
  • Paristo1,5 V alkaliparisto (LR03), AAA. Käyttöikä normaalissa käytössä yleensä 30 vrk (54 U/vrk; lämpötila 23 °C ± 2 °C)
  • Esitäytetty NovoRapid® PumpCart® -sylinteriampulli11,6 ml (160 U) Aspartinsuliini 100 U/ml, pikavaikutteista insuliinianalogia
  • Itsetäytetty mylife YpsoPump Reservoir -säiliö1,6 ml (160 U) 100 U/ml, pikavaikutteista insuliinianalogia tai tavallista ihmisinsuliinia
Tuoteominaisuudet
  • Pumpun mitat7,8 × 4,6 × 1,6 cm
  • Paino83 g (sis. pariston ja täyden sylinteriampullin)
  • Kosketusnäytön mitat4,1 × 1,6 cm OLED-kosketusnäyttö
  • Takuu4 vuotta
  • VesitiiviysIPX8, EN 60529 -standardin mukaisesti (upotus veteen 1 metrin syvyyteen enintään 60 minuutin ajan)
  • TietoliikenneliitäntäBluetooth 4.0 Low Energy 2400 − 2483,5 MHz

1 NovoRapid® ja PumpCart® ovat Novo Nordisk A/S:n omistamia tavaramerkkejä.