mylife YpsoPump – systém inzulinové pumpy s intuitivním ovládáním

  • mylife YpsoPump – malá inzulinová pumpa s dotykovou obrazovkou
  • mylife App – všechna data na dosah ruky
  • Předplněný zásobník – pro rychlou a pohodlnou výměnu zásobníku1
  • Manuálně plněný reservoir mylife YpsoPump Reservoir – pro možnost volby inzulinu
  • Infuzní set mylife YpsoPump Orbit – pro větší volnost pohybu
  • Zavaděč mylife Orbit Inserter – k rychlému a bezpečnému zavedení infuzního setu1
  • Program mylife Software – pro snadné řízení léčby

Péče o zákazníky

Naše oddělení péče o zákazníky vám ochotně poskytne podporu po 24 hodin denně, 7 dnů v týdnu.

Užijte si přehlednost Digitální řízení léčby je nyní snadné

Účelem programu mylife Diabetescare je optimalizovat komunikaci mezi pacienty s diabetem a zdravotníky. Program mylife Software pro řízení léčby diabetu je řešení, které se snadno používá a umožňuje jednoduché sdílení údajů o léčbě. Poskytuje kdekoli a kdykoli praktický a diskrétní přehled údajů o léčbě.

Větší flexibilita při sdílení údajů

Stáhněte si aplikaci mylife App přímo z obchodu Apple App Store nebo Google Play Store a získejte informace o řešení pro digitální řízení léčby mylife.

Navržena tak, aby vyhovovala potřebám vašeho života 30 let zkušeností ve vývoji zaměřeném na to nejdůležitější

Společnost Ypsomed si stanovila jako cíl, že zavede samostatnou léčbu lidí s diabetem do běžné praxe. Proto měl tým vyvíjející systém mylife YpsoPump na mysli vaše potřeby. Výsledkem je inzulinová pumpa se zaměřením na základní funkce a na snadné ovládání. Představuje to nejlepší z 30leté tradice švýcarského lékařského inženýrství.

  • Snadné používání1
    Vaše pumpa zahrnuje pouze nezbytné funkce. Tím se snižuje náročnost proškolení a zůstává vám více času pro řízení léčby.
  • Snadná obsluha1
    Nabídka je tvořena ikonami a umožňuje intuitivní ovládání z dotykové obrazovky1. Předplněný zásobník vydává inzulin, aniž byste museli zásobník sami plnit.
  • Velmi diskrétní
    Malý a lehký přístroj nijak nenaruší váš denní program1. S aplikací mylife App máte informace nezbytné pro léčbu kdykoliv diskrétně dostupné, dokonce i na cestách.

Objevujte

Systém inzulinové pumpy, který se snadno naučíte ovládat1 Elegantní design, intuitivní a malý přístroj

YpsoPump Image Film
  • Malé rozměry a elegantní design1 s pouze jedním funkčním tlačítkem
  • Váží pouhých 83 gramů (včetně baterie a naplněného zásobníku)
  • Výměna zásobníku ve třech snadných krocích1
  • Spolehlivá a diskrétní vydání slepého bolusu s podpůrnými vibračními upozorněními

Dotyková obrazovka s intuitivním ovládáním

  • Nabídka s jednoduchou navigací pomocí názorných ikon bez ohledu na jazyk1
  • Dotyková obrazovka s vysokým jasem a kontrastem umožňuje snadné čtení
  • Stavová obrazovka se všemi potřebnými údaji
  • Ke každé funkci se dostanete několikanásobným přejetím prstem
Stavová obrazovka
Nabídka „Kombinovaný bolus“
Stavová obrazovka „Dočasné bazální dávkování“

Přehled funkcí zásobníku Rozhodněte se pro pohodlí nebo možnost snadné manipulace

Předplněný zásobník

  • Předplněný
  • Snadná výměna1
  • Méně kroků při manipulaci oproti manuálně plněnému zásobníku
Specifikace předplněneho zásobníku
  • Velikost zásobníku1,6 ml/160 U
  • Balení5 zásobníků
  • PoužitíK jednorázovému použití
  • MateriálSkleněný válec

Prázdný zásobník k manuálnímu plnění

  • Plní se manuálně inzulinem podle volby
  • Plnicí systém se snadnou manipulací
  • Snadno zjistitelný stupeň naplnění
Specifikace mylife YpsoPump Reservoir
  • InzulinRychle působící inzulinový analog o koncentraci 100 U/ml. Kompatibilní s inzulinem Fiasp®, NovoRapid®, Humalog®, Apidra®
  • Velikost zásobníku1,6 ml/160 U
  • Balení10 zásobníků
  • PoužitíK jednorázovému použití
  • MateriálSkleněný válec

Použití

Předplněný zásobník Rychlá a pohodlná výměna zásobníku1

Systém mylife YpsoPump je kompatibilní s předplněným zásobníkem s inzulinem. S ním je výměna zásobníku jednoduchá a praktická1 v pouhých třech krocích.

Krok 1

  • Vraťte závitový píst do výchozí polohy a proveďte automatický test
  • Otočte adaptér o 90 ° proti směru hodinových ručiček
  • Vyjměte zásobník

Krok 2

  • Vložte plný zásobník do přihrádky na zásobník
  • Umístěte adaptér ve svislé poloze do zásobníku, otočte jej o 90° ve směru hodinových ručiček a uzavřete přihrádku na zásobník
mylife YpsoPump – Application Step 3

Krok 3

  • Proveďte plnění
  • Nasaďte infuzní set zaklapnutím koncovky hadičky do základny kanyly infuzního setu
Jak pracovat s pumpou mylife YpsoPump

Flexibilita výměny infuzního setu a zásobníku

Pumpa mylife YpsoPump nevyžaduje výměnu infuzního setu s každým novým zásobníkem inzulinu – při výměně zásobníku a infuzního setu je zajištěna větší flexibilita1.

Technické údaje

Specifikace produktu
  • Typy bolusuStandardní, rozložený, kombinovaný a slepý bolus. Možnost podání standardního bolusu během podávání odloženého nebo kombinovaného bolusu.
  • Rozsah nastavení bolusu0,1 U až 30,0 U
  • Přírůstky bolusu0,1 U, 0,5 U, 1,0 U a 2,0 U
  • Bazální dávkování2 profily (A a B), volně programovatelné uživatelem. Dostupná funkce přechodného bazálního dávkování.
  • Rozsah nastavení bazálního dávkování0,00 U/h až 40,0  U/h
  • Přírůstky bazálního dávkováníRozsah 0,02 U/h až 1,00  U/h: přírůstek 0,01 U/h
    Rozsah 1,00 U/h až 2,00  U/h: přírůstek 0,02 U/h
    Rozsah 2,00 U/h až 15,0  U/h: přírůstek 0,1 U/h
    Rozsah 15,0 U/h až 40,0  U/h: přírůstek 0,5 U/h
  • Baterie1,5V alkalická baterie (LR03), velikost AAA. Životnost je typicky 30 dní při průměrném využívání (54 U/den; teplota 23 °C ± 2 °C) s aktivovanou funkcí Bluetooth®.
  • Rozměry pumpy7,8 × 4,6 × 1,6 cm
  • Hmotnost83  g (včetně baterie a naplněného zásobníku)
  • Rozměry dotykové obrazovky4,1 × 1,6 cm
    Dotyková obrazovka OLED
  • Klasifikace ochrany proti voděIPX8 podle normy EN 60529 (ponoření do hloubky 1  m na dobu až 60 minut)
  • Komunikační rozhraníNízkoenergetická technologie Bluetooth® 4.0
    2 400 až 2 483,5 MHz
  • Předplněný zásobník1,6 ml (160 U)
  • Manuálně plněný zásobník mylife YpsoPump Reservoir1,6 ml (160  U)
    100 U/ml,
    rychle působící inzulinový analog.
    Kompatibilní s inzulinem Fiasp®, NovoRapid®, Humalog®, Apidra®

1 Odborná publikace s výsledky studie mylife YpsoPump HomeUse: D. Waldenmaier, G. Freckmann a kol., First User Experiences With a Novel Touchscreen-Based Insulin Pump System in Daily Life, 2018 JDST Journal of Diabetes Science and Technology, 1–7, doi: 10.1177/1932296818785386.

Zřeknutí se odpovědnosti:
Slovní značka a loga Bluetooth® jsou registrované ochranné známky ve vlastnictví společnosti Bluetooth SIG, Inc. a jakékoli použití těchto známek společností Ypsomed je kryto licencí. Ostatní ochranné známky a obchodní názvy jsou ve vlastnictví příslušných vlastníků.